Hadith Representative
Budak yang memenuhi hak allah dan hak tuannya mendapatkan dua pahala
Imam Tirmidzi : 2306حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ فَيُسِرُّهُ فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ أَعْجَبَهُ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ أَجْرَانِ أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى الْأَعْمَشُ وَغَيْرُهُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَأَصْحَابُ الْأَعْمَشِ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ فَأَعْجَبَهُ فَإِنَّمَا مَعْنَاهُ أَنْ يُعْجِبَهُ ثَنَاءُ النَّاسِ عَلَيْهِ بِالْخَيْرِ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ فَيُعْجِبُهُ ثَنَاءُ النَّاسِ عَلَيْهِ لِهَذَا لِمَا يَرْجُو بِثَنَاءِ النَّاسِ عَلَيْهِ فَأَمَّا إِذَا أَعْجَبَهُ لِيَعْلَمَ النَّاسُ مِنْهُ الْخَيْرَ لِيُكْرَمَ عَلَى ذَلِكَ وَيُعَظَّمَ عَلَيْهِ فَهَذَا رِيَاءٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ فَأَعْجَبَهُ رَجَاءَ أَنْ يَعْمَلَ بِعَمَلِهِ فَيَكُونُ لَهُ مِثْلُ أُجُورِهِمْ فَهَذَا لَهُ مَذْهَبٌ أَيْضًا
Akatiudza [Muhammad bin Al Mutsanna] akatiudza [Abu Daud] akatiudza [Abu Sinan Asy Syaibani] kubva kuna [Habib bin Abu Thabit] kubva kuna [Abu Salih] kubva kuna [Abu Hurairah] akati: “Mumwe akati: “O Mutumwa waAllah, pane mumwe munhu akaita chiito uye akachichengeta chakavanzika nevanhu. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam vakati: 'Kwaari mibayiro miviri; mubayiro waanochengeta pakavanda uye mubairo waanozivisa. Abu Isa akati: Hadith iyi hasan gharib, [Al Amasy] nevamwe vakairondedzera kubva kuna [Habib bin Abu Thabit] kubva kuna [Abu Salih] kubva kuna Muporofita swallallahu 'alaihi wa Salam mu mursal, uye shamwari dzaAl A'masy hadzina kutaura muhadith: Kubva kuna Abu Hurairah. Abu Isa akati: Dzimwe nyanzvi dzinodudzira Hadith iyi uye vanoti: Kana ichizivikanwa uye achishamiswa nayo saka zvinoreva kuti anoshamiswa nekurumbidza kwakanaka kwaanoitwa nevanhu, nekuda kwemashoko eMuporofita Swallallaahu alayhi wa Salam: Muri zvapupu zvaAllah panyika. Nekuda kweizvozvo, rumbidzo yemunhu kwaari ndeye degree chete - kupupura kwevanhu - izvo zvinotarisirwa. Zvichakadaro, kana akashamiswa kuti vanhu vachaziva kunaka kwake kuitira kuti agoremekedzwa nokuda kwahwo uye nokukudzwa nokuda kwahwo, saka uku kunonzi riya’. Uye mamwe masayendisiti ane pfungwa yokuti kana vanhu vakaziva nezvemabasa avo uye vobva vashamiswa netariro yokuti vanhu vachaita zvavanoita kuti vawane mubairo wakafanana newavanowana, saka iyi ndeimwe pfungwa.