Hadith Representative
Budak yang memenuhi hak allah dan hak tuannya mendapatkan dua pahala
Imam Tirmidzi : 2306حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ فَيُسِرُّهُ فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ أَعْجَبَهُ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ أَجْرَانِ أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى الْأَعْمَشُ وَغَيْرُهُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَأَصْحَابُ الْأَعْمَشِ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ فَأَعْجَبَهُ فَإِنَّمَا مَعْنَاهُ أَنْ يُعْجِبَهُ ثَنَاءُ النَّاسِ عَلَيْهِ بِالْخَيْرِ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ فَيُعْجِبُهُ ثَنَاءُ النَّاسِ عَلَيْهِ لِهَذَا لِمَا يَرْجُو بِثَنَاءِ النَّاسِ عَلَيْهِ فَأَمَّا إِذَا أَعْجَبَهُ لِيَعْلَمَ النَّاسُ مِنْهُ الْخَيْرَ لِيُكْرَمَ عَلَى ذَلِكَ وَيُعَظَّمَ عَلَيْهِ فَهَذَا رِيَاءٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ فَأَعْجَبَهُ رَجَاءَ أَنْ يَعْمَلَ بِعَمَلِهِ فَيَكُونُ لَهُ مِثْلُ أُجُورِهِمْ فَهَذَا لَهُ مَذْهَبٌ أَيْضًا
مارا گوشتگ [محمد بن المطسنا] ءَ مارا گوشتگ [ابو داؤد] ءَ مارا گوشتگ [ابو سنان آسی سیبانی] چہ [حبیب بن ابو ثابت] ءَ چہ [ابو صالح] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ آئی ءَ گوشتگ: یکے ءَ گوشتگ: اے رسول اللہ، یکے بوتگ کہ آئی ءَ یک کارے کتگ بلے آئی ءَ یک کارے کتگ ات ءُ آئی ءَ یک کارے کتگ ات ایشی ئے وسیلہ ئا رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: پہ آئی ءَ دو انعام اَنت؛ انعام کہ آ راز ءَ دار ایت ءُ انعام ءَ کہ آ پدر کنت'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت: اے حدیث حسن غریب، [الاعماسی] ءُ دگہ لہتیں مردماں چہ [حبیب بن ابو ثابت] ءَ چہ [ابو صالح] ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ مرسال ءَ نقل کتگ ءُ الاعماسی ءِ صحابہ ءَ حدیث ءِ تہا ذکر نہ کتگ: چہ ابو حریح ءَ۔ ابو عیسیٰ ءَ گْوشتگ: لھتے زانتکار اے حدیث ءِ ترجمانی ءَ کن اَنت ءُ گْوش اَنت: اگاں زانگ بہ بیت ءُ آ چہ ایشی ءَ ھیران بہ بیت گڑا ایشی ءِ بزانت ایش اِنت کہ آ چہ ھما نیکیں ستا ءَ کہ مردم آئی ءَ کن اَنت ھیران اِنت، پرچا کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گپ: شما زمین ءِ سر ءَ اللہ ءِ گواہ اِت'۔ نتیجہ ءِ رد ءَ آئی ءِ واستہ انسانی ستا ءُُ ستاہ ایوک ءَ شہادت ءِ واستہ انت - انسانی گواہی - کہ چہ ایشی ءَ توقع انت۔ اے میان ءَ اگاں آ ھیران بہ بیت کہ مردم آئی ءِ نیکیں ھال ءَ بہ زان اَنت کہ آئی ءِ سبب ءَ آئی ءِ شرپ ءُ شان ءُ شُھاز بہ بیت گڑا اے کار ءَ ریا گْوش اَنت۔ ءُ لھتے زانتکارانی ھیال ایش اِنت کہ اگاں مردم وتی کارانی بابت ءَ سرپد بہ بنت ءُ پدا اے اُمیت ءَ ھیران بہ بنت کہ مردم ھما کار ءَ کن اَنت کہ آ کن اَنت دانکہ آھاں ھمے انعام رس اِیت کہ آھاں کن اَنت گڑا اے دگہ ھیالے ۔