Edustava hadith
Budak yang memenuhi hak allah dan hak tuannya mendapatkan dua pahala
Imam Tirmidzi : 2306حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ فَيُسِرُّهُ فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ أَعْجَبَهُ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ أَجْرَانِ أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى الْأَعْمَشُ وَغَيْرُهُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَأَصْحَابُ الْأَعْمَشِ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ فَأَعْجَبَهُ فَإِنَّمَا مَعْنَاهُ أَنْ يُعْجِبَهُ ثَنَاءُ النَّاسِ عَلَيْهِ بِالْخَيْرِ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ فَيُعْجِبُهُ ثَنَاءُ النَّاسِ عَلَيْهِ لِهَذَا لِمَا يَرْجُو بِثَنَاءِ النَّاسِ عَلَيْهِ فَأَمَّا إِذَا أَعْجَبَهُ لِيَعْلَمَ النَّاسُ مِنْهُ الْخَيْرَ لِيُكْرَمَ عَلَى ذَلِكَ وَيُعَظَّمَ عَلَيْهِ فَهَذَا رِيَاءٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ فَأَعْجَبَهُ رَجَاءَ أَنْ يَعْمَلَ بِعَمَلِهِ فَيَكُونُ لَهُ مِثْلُ أُجُورِهِمْ فَهَذَا لَهُ مَذْهَبٌ أَيْضًا
On kertonut meille, että [Muhammad bin Al Mutsanna] on kertonut meille, että [Abu Daud] on kertonut meille [Abu Sinan Asy Syaibani] Habib bin Abu Thabitilta, Abu Salihilta ja Abu Hurairahilta sanonut: Joku sanoi: Oi Allahin lähettiläs, joku teki teon ja piti sen sitten salassa, mutta kun ihmiset saivat tietää siitä, hän hämmästyi siitä. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sanoi: 'Hänellä on kaksi palkintoa; palkinto, jonka hän pitää salassa, ja palkinto, jonka hän paljastaa'. Abu Isa sanoi: Tämän hadithin hasan gharib, [Al A'masy] ja muut ovat kertoneet sen [Habib bin Abu Thabitilta], [Abu Salihilta], profeetalta, sallallaahu 'alaihi wa Salam mursalissa, eivätkä Al A'masyn seuralaiset maininneet hadithissa: Abu Hurairahilta. Abu Isa sanoi: Jotkut oppineet tulkitsivat tätä hadithia ja sanoivat: Jos se tiedetään ja hän hämmästyy siitä, se tarkoittaa, että hän on hämmästynyt ihmisten hyvästä ylistyksestä hänelle, koska Allahin lähettiläs (rauha ja Allahin siunaukset olkoon hänen päällään) sanoi: "Te olette Allahin todistajia maan päällä." Tämän seurauksena ihmisten ylistys hänelle on vain odotetun shahadan - inhimillisen todistuksen - vuoksi. Jos hän kuitenkin hämmästyy, jotta ihmiset tietäisivät hänen hyvyytensä, jotta heitä kunnioitettaisiin ja ylistetään siitä, sitä kutsutaan pröystäilyksi. Ja jotkut oppineet ovat sitä mieltä, että jos hänen tekonsa ovat ihmisten tiedossa, hän hämmästyy toivoen, että ihmiset tekevät samoin kuin hän, jotta hän saisi saman palkinnon kuin he, silloin on olemassa toinen mielipide.