Hadith Representative
Manusia yang paling jelek adalah yang dimuliakan karena takut akan kejahatan/lisan buruknya
Imam Abu Dawud : 4159حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنُوا لَهُ فَلَمَّا دَخَلَ أَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ وَقَدْ قُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ وَدَعَهُ أَوْ تَرَكَهُ النَّاسُ لِاتِّقَاءِ فُحْشِهِ
ได้บอกเรา (มูซัดดัด) กล่าวว่า ได้บอกเรา [ซุฟยาน] จาก [อิบนุล มุนกะดีร] จาก [อุรวะฮ์] จาก [อัยยะฮ์] เขากล่าวว่า "ชายคนหนึ่งขออนุญาตจากท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam แล้วเขาก็กล่าวว่า: "เขาเป็นคนน่าเกลียดในหมู่ประชาชนของเขา หรือเขากล่าวว่า "เขาเป็นคนน่าเกลียดในหมู่ประชาชนของเขา" แล้วตรัสว่า “ให้เข้ามาเถิด” เมื่อชายคนนั้นเข้าไปแล้ว เขาก็ลดคำพูดให้ชายคนนั้นฟัง อาอิชะฮ์ถามว่า “โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ เหตุใดท่านจึงพูดจาอ่อนหวานกับเขา ถึงแม้ว่าท่านจะพูดถึงบุคคลนั้นอย่างที่ท่านพูดแล้วก็ตาม” เขาตอบว่า: “มนุษย์ที่เลวร้ายที่สุดในสายพระเนตรของอัลลอฮ์ในวันฟื้นคืนชีพคือคนที่ถูกมนุษย์ทอดทิ้งเพราะเขาต้องการหลีกเลี่ยงสิ่งเลวร้ายของเขา”