Hadith
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
Kwalandiswa kithi [u-Abu Bakr bin Abi Shaybah] kusuka ku-[Shayaba] kusuka ku-[Sulaiman] kusuka ku-[Thabit] kusuka ku-[Anas]. Futhi kwalandiswa komunye umthombo, kwalandiswa kithi [u-Abdullah bin Hashim bin Hayyan] kanti amazwi ayevela kuye, kwalandiswa kithi [uBahz] kusuka ku-[Sulaiman bin Mughirah] kusuka ku-[Thabit] kusuka ku-[Anas] wathi; "(Ngesikhathi seMpi yaseKhaibar) uShafiyyah waba yingxenye yeDihyah, ngakho abantu bamdumisa phambi koMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye)." U-Anas wathi; Bathi; "Asikaze sibone isiboshwa sempi esinjengaye." U-Anas waqhubeka; Wabe esethumela uDihyah, ngakho uDihyah wamletha (uShafiyyah), wabe esemnika umama, wathi: "Mshadise." U-Anas wathi; Wabe esethumela uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) waya eKhaibar. Lapho efika phakathi nomuzi (iKhaibar), wema wenza itende elikhulu. Ekuseni, wathi: "Noma ubani onokudla okwengeziwe, makakulethe lapha." Kwabe sekufika othile ephethe amadethi nenhlama yesawiq, base bekuxuba kuhhavini ophakeme kakhulu kwaze kwaba yi-hais (okungukuthi ukudla okwenziwe ngengxube yobisi olomile, uwoyela we-samin namadethi). Base bekudla futhi baphuza echibini lokwenziwa ukuze baqoqe amanzi emvula. U-Anas wathi: Kwakuyidili lomshado leSithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah kube kuye) noShafiyah. Waqhubeka; Sabe sesiqhubeka nohambo lwethu, lapho sibona izindonga zaseMedina, sajabula futhi ngokushesha sashukumisa izintaba zethu, njengoba kwenza iSithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah kube kuye), futhi washukumisa nentaba yakhe. U-Anas wathi: Ngesikhathi uShafiyah egibele ngemuva kweSithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah kube kuye). U-Anas waqhubeka; Ngokungazelelwe intaba yeSithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah kube kuye) yashelela yawa, njengoba kwenza uShafiyah. U-Anas waqhubeka; Futhi akekho noyedwa kubantu owambona futhi wabona uSafiyyah, ngakho-ke uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wasukuma wammboza. U-Anas wathi; Sabe sesiya kuye, kodwa wathi: "Kulungile." Sangena edolobheni laseMedina, kwathi amantombazane ayizigqila zomkakhe aphuma ukuzombona (uSafiyyah) futhi amduduza ngenhlekelele eyayimehlele."