Hadith Representative
Shafiyah tergelincir dari tunggangan Rasulullah SAW
Imam Muslim : 2566و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ وَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ مِثْلَهَا قَالَ فَبَعَثَ إِلَى دِحْيَةَ فَأَعْطَاهُ بِهَا مَا أَرَادَ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي فَقَالَ أَصْلِحِيهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِفَضْلِ التَّمْرِ وَفَضْلِ السَّوِيقِ حَتَّى جَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا حَيْسًا فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحَيْسِ وَيَشْرَبُونَ مِنْ حِيَاضٍ إِلَى جَنْبِهِمْ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا رَأَيْنَا جُدُرَ الْمَدِينَةِ هَشِشْنَا إِلَيْهَا فَرَفَعْنَا مَطِيَّنَا وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطِيَّتَهُ قَالَ وَصَفِيَّةُ خَلْفَهُ قَدْ أَرْدَفَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَعَثَرَتْ مَطِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ قَالَ فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ لَمْ نُضَرَّ قَالَ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَاءَيْنَهَا وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا
Akatiudza [Abu Bakr bin Abi Syaibah] akatiudza [Syababah] akatiudza [Sulaiman] kubva kuna [Thabit] kubva kuna [Anas]. Uye zvinorondedzerwa kubva kune imwe nzira, yakaudzwa kwandiri [Abdullah bin Hasyim bin Hayyan] apo lafazhnya kubva kwaari, akatiudza [Bahz] akatiudza [Sulaiman bin Mughirah] kubva kuna [Thabit] akatiudza [Anas] akati; '-munguva yehondo yeKhaibar- Shafiyah akava chikamu cheDihyah, ipapo vanhu vakamurumbidza pamberi peMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam'. Anas ndokuti; Vakati; 'Hatina kumboona musungwa wehondo akaita saiye'. Anas akaenderera; Ipapo akatuma shoko kuna Dhihyah, naizvozvo Dihyah akaunza -Shafiyah- kwaari, iye ndokumugamuchidza kuna amai vangu, iye akati: 'Mupfekedzei'. Anas ndokuti; Ipapo Rasulullah Swallallahu 'alayhi wasallam vakabuda vachienda kuKhaibar, pavakasvika pakati peguta - Khaibar - vakamira ndokugadzira tende guru, mangwanani akati: 'Ani nani ane zvimwe zvokudya ngaauye nazvo pano'. Zvino mumwe munhu akauya nemadheti nesawiq mukanyiwa, vobva vausanganisa muhovhoni yakakwira kusvika yava hais - chinova chikafu chinogadzirwa nemusanganiswa wemukaka wakaomeswa, ghee nemadate -. Vakabva vadya ndokunwa mudhamu rekugadzira kuti vatore mvura inonaya. Anas ndokuti; Ndiyo yaive mhemberero yemuchato weMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam naShafiyah. Akaenderera; Zvino takaenderera mberi nerwendo rwedu, patakaona madziro eMedina, takafara uye takabva tasimudzira makomo edu, sezvakaita Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam, akasimudzirawo gomo rake. Anas ndokuti; Zvichakadaro, Shafiyah akanga akatasva kumashure kwaRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Anas akaenderera; Pakarepo gomo raRasulullah alaihi wasallam rakatsvedza akadonha, sezvakaita Shafiyah. Anas akaenderera; Uye hapana kana mumwe wevanhu akamuona akaona Shafiyah, saka Mutumwa waAllah ( runyararo nemaropafadzo aAllah ngaruve paari) akasimuka akafukidza Shafiyah. Anas ndokuti; Ipapo takaenda kwaari, asi akati: 'Zvakanaka'. Takapinda muguta reMedina, apo varandakadzi vevakadzi vake vakabuda kuzoona-Shafiyah- uye vakamunyaradza pamusoro penjodzi yakanga yamuwira'.