Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Na taʻu mai e [Ishaq bin Manshur] ia i matou, na taʻu mai e [Muhammad bin Yusuf] ia i matou, na taʻu mai e [Al Auzaʻi] ia i matou mai ia [Yahya bin Abu Kathir] mai ia [Abu Salamah] mai ia [Abu Hurairah] na fai mai; Na fetalai mai le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'E le tatau ona faaipoipo se fafine ua oti lana tane seʻia vagana ua talosagaina lana faatagaga ma talosagaina lona manatu, ae e le tatau ona faaipoipo se teine seʻia vagana ua talosagaina lana faatagaga. O lana faatagaga o lona filemu lea'. -Abu Isa At Tirmidhi- fai mai; 'E tutusa le hadith ma le tala na faamatala mai ia Umar, Ibn Abbas Aisha ma Al 'Urs bin Amirah'. Na fai mai Abu Isa; 'O le hadith a Abu Hurairah o se hasan sahih hadith. I le faatinoina o lenei hadith, o le manatu o le au atamamai; e le tatau ona faaipoipo se fafine ua oti lana tane seʻia vagana ua talosagaina lona manatu ma lana faatagaga. Afai e faaipoipo lona tama ia te ia e aunoa ma lena mea, ma e le fiafia i ai o ia, ona le aoga lea o lana faaipoipoga ma le aoga e tusa ai ma le toatele o tagata atamamai lautele. E eseese manatu o le au atamamai e uiga i le faaipoipoga a se teine, pe afai e faaipoipo lona tama ia te ia. O le toatele o tagata atamamai mai tagata o Kufa ma isi sa i ai le manatu; afai e faaipoipo le tama i se teine ma ua oo i le matua e aunoa ma se poloaiga mai ia te ia ma e le malie i le faaipoipoga mai lona tama, ua malepe le faaipoipoga. O nisi o tagata o Medina e manatu; e mafai ona faaipoipo tusa lava pe inoino i ai. O le manatu foi lea o Malik bin Anas, Syafi'i, Ahmad ma Ishaq.