Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Min hrilh tawh [Ishaq bin Manshur], min hrilh tawh [Muhammad bin Yusuf], min hrilh tawh [Al Auza’i] hnen atangin [Yahya bin Abu Kathir] hnen atangin [Abu Salamah] hnen atangin [Abu Hurairah] a ti a; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan, ‘Hmeithai chu phalna dil a nih hma leh a ngaihdan zawh hma loh chuan nupui pasal neih loh tur a ni a, hmeichhe naupang erawh chu phalna dil a nih hma chuan nupui pasal neih loh tur a ni. a phalna chu a ngawih rengna a ni'. -Abu Isa Tirmidhi-ah- a ti a; 'Hadith hi Umar, Ibn Abbas Aisyah leh Al 'Urs bin 'Amirah' te hnen atanga sawi a ni. Abu Isa chuan a ti a; ‘Abu Hurairah hadith hi Hasan hadith dik tak a ni. He hadith hi tihnaah hian mithiamte chuan ngaihdan an nei a; hmeithainu chu a ngaihdan leh phalna dil a nih hma chuan nupui pasal neih loh theih a ni. Chutiang lo chuan a pain a nupuiah a nei a, a duh lo a nih chuan mithiam tam zawkin a tlangpuiin an sawi dan chuan inneihna chu a chhe tawh a, a bo tawh lo tihna a ni. Hmeichhe naupang inneihna chungchangah hian mithiamte ngaihdan a inang lo a, an pain nupui a neih chuan. Kufa leh midang atanga mithiam tam zawk chuan chutiang ngaihdan chu an nei a; Pain hmeichhe naupang a neih a, a hnen atanga thupek engmah awm lova puitlin hun a thleng a, a pa hnen atanga inneihna chu pawm duh lo a nih chuan inneihna chu a chhe vek tihna a ni. Medina-a cheng ṭhenkhat chuan an sawisel a; Inneihna hi a huat pawhin a pawi lo. Hei hi Malik bin Anas, Syafi’i, Ahmad leh Ishaq te ngaihdan pawh a ni.