Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Atubuulidde [Ishaq bin Manshur], atubuulidde [Muhammad bin Yusuf], atubuulidde [Al Auza’i] okuva ku [Yahya bin Abu Kathir] okuva ku [Abu Salamah] okuva ku [Abu Hurairah] yagamba; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Nnamwandu talina kufumbirwa off okutuusa nga asabiddwa olukusa n’asaba endowooza ye, so ng’ate omuwala tasaanidde kufumbirwa off okutuusa ng’olukusa lwe lusabiddwa. olukusa lwe kwe kusirika kwe'. -Abu Isa Ku Tirmidhi- yagamba; ‘Hadiisi eno yayogerwa okuva ku Umar, Ibn Abbas Aisyah ne Al ‘Urs bin ‘Amirah’. Abu Isa yagambye nti; ‘Hadiisi ya Abu Hurairah hadiisi ya Hasan entuufu. Mu kukola hadith eno, abamanyi balina endowooza; nnamwandu ayinza obutafumbirwa okutuusa ng’asabiddwa endowooza ye n’olukusa. Kitaawe bw’amuwasa nga talina ekyo, n’atayagala, olwo obufumbo buba bumenyese era obutaliimu okusinziira ku bamanyi abasinga okutwaliza awamu. Abamanyi baawukana ku nsonga y’okuwasa embeerera singa bakitaabwe babawasa. Abamanyi abasinga okuva e Kufa n’awalala balowooza nti singa taata awasa omuwala embeerera ng’amaze okutuuka mu myaka gy’obuvubuka nga tamukkiriza era nga tayagala kukkiriza bufumbo obwo, obufumbo obwo buba tebutuufu. Abamu ku batuuze b’e Madiina balowooza nti obufumbo bukkirizibwa ne bw’aba tayagala. Eno era y’endowooza ya Malik ibn Anas, Syafi’i, Ahmad, ne Ishaq.