Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Sa tukuna vei keda [Ishaq bin Manshur], sa tukuna vei keda [Muhammad bin Yusuf], sa tukuna vei keda [Al Auza’i] mai [Yahya bin Abu Kathir] mai [Abu Salama] mai [Abu Hurairah] kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘E sega ni dodonu me vakawatitaki e dua na yada me yacova ni sa kerei na veivakadonui ka kerei na nona vakasama, ia e sega ni dodonu me vakawatitaki e dua na goneyalewa me yacova ni sa kerei na nona veivakadonui. na nona veivakadonui na nona galu’. -Apu Isa Ena Tirimisi- e kaya; 'Na hadith a tukuni mai vei Umar, Ibn Apas Aisyah kei Al 'Urs bin Amira'. E kaya o Abu Isa; 'Na hadith nei Abu Hurairah e dua na hadith dina ni Hasan. Ena kena vakayacori na hadith oqo, era sa vakasamataka na vuku; e sega ni rawa ni vakawatitaki e dua na yada me yacova ni sa kerei na nona vakasama kei na nona veivakadonui. Kevaka e vakawatitaki koya o tamana ka sega na ka oqori, ka sega ni taleitaka, sa qai vakacacani na vakamau ka sega ni yaga me vaka era kaya e levu na vuku raraba. E duidui na nodra rai na vuku me baleta na nodra vakawatitaki na goneyalewa, ke vakawatitaki ira o tamadra. E levu na vuku mai Kufa kei na so tale era nanuma vakaoqo; Kevaka e vakawatitaka o tamana e dua na goneyalewa ka sa yacova na matua ka sega e dua na ivakaro mai vua ka sega ni via ciqoma na vakawati mai vei tamana, sa qai vakacacani na vakawati. Era veiletitaka eso na lewenivanua e Medina; E vinaka na vakawati kevaka mada ga e cata. Oqo talega na nodratou nanuma o Malik Bin Anas, Syafi'i, Ahmad kei Ishaq.