Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [އިޝާޤު ބިން މަންޝޫރު] އަށް ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް، އަޅުގަނޑުމެން [މުޙައްމަދު ބިން ޔޫސުފް] އަށް ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް، އަޅުގަނޑުމެން [އަލް އައުޒާޢީ] އަށް ރިވާވެގެން ދިޔައީ [ޔަޙްޔާ ބިން އަބޫ ކާތިރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެކަމަނާގެ ހުއްދައަކީ އޭނާގެ ހިމޭންކަމެވެ'. -އަބޫ އީސާ ތިރުމީދީގައި- ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މި ޙަދީޘަކީ ޢުމަރު، އިބްނު ޢައްބާސް ޢާއިޝާ އަދި އަލްޢުރުސް ބިން ޢާމިރާގެ އަރިހުން ރިވާވެފައިވާ ޙަދީޘާ އެއްގޮތް ޙަދީޘެކެވެ. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަބޫ ހުރައިރާގެ ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެކެވެ. މި ޙަދީޘް ޢަމަލުކުރުމުގައި ޢިލްމުވެރިންގެ ރައުޔަކީ؛ ހުވަފަތް އަންހެނަކު އޭނާގެ ޚިޔާލާއި ހުއްދަ ހޯދައިގެން ނޫނީ ކައިވެނިކޮށްގެން ނުވާނެއެވެ. އެކަމަނާގެ ބައްޕަ އެކަމަނާއާ ކައިވެނި ކުރައްވާނަމަ، އަދި އެކަމަނާއަށް އެކަން ކަމުނުދާނަމަ، ޢާންމުކޮށް ގިނަ ޢިލްމުވެރިން ވިދާޅުވާ ގޮތުގައި، އެކަމަނާގެ ކައިވެންޏަކީ ބާޠިލު އަދި ބާޠިލު ކައިވެންޏެކެވެ. އަންހެން ކުއްޖަކު ކައިވެންޏާ ގުޅޭގޮތުން ޢިލްމުވެރިންގެ ޚިޔާލު ތަފާތުވީ، އެމީހުންގެ ބައްޕަ އަންހެން ކުއްޖަކާ ކައިވެނިކޮށްފިނަމައެވެ. ކޫފާގެ އަހުލުވެރިންނާއި އެހެނިހެން ބޭފުޅުންގެ ގިނަ ޢިލްމުވެރިންގެ ރައުޔަކީ؛ ބައްޕަ އަންހެން ކުއްޖަކާ ކައިވެނިކޮށް، އޭނާގެ ފަރާތުން އެއްވެސް އަމުރެއް ނެތި އަންހެން ކުއްޖާ ފުރާވަރަށް އަރާފައި، ބައްޕަގެ ފަރާތުން ކައިވެންޏަށް އެއްބަސް ނުވާނަމަ، ކައިވެނި ރޫޅިގެންދެއެވެ. މަދީނާގެ ބައެއް ރައްޔިތުން ހީކުރަނީ؛ އެ ކައިވެންޏަކީ އޭނާ ނަފްރަތު ކުރިޔަސް ކުރެވޭނެ ކަމެކެވެ. މިއީ މަލިކު ބިން އަނަސް، ޞައްފާޢީ، އަޙްމަދު އަދި އިސްޙާޤުގެ ރައުޔެއްވެސް މެއެވެ.