Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Пире [Исаак бин Маншур] каласа пачӗ, пире [Мухаммад бин Юсуф] каласа пачӗ, пире [Аль-Аузаи] [Яхья бин Абу Касир] [Абу Салама] [Абу Хурайра] ҫинчен каласа пачӗ; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам каланӑ: «Тӑлӑх арӑмран ирӗк ыйтиччен тата унӑн шухӑшне ыйтиччен качча тухмалла мар, хӗре вара ирӗк ыйтиччен качча памалла мар. унӑн ирӗкӗ — унӑн шӑплӑхӗ». -Абу Иса Ат Тирмизи- терӗ; Хадис Умартан, Ибн Аббас Айсяран тата Аль-Урс бин Амираран каласа панӑ. Абу Иса каланӑ: — Абу Хурайра хадисӗ — чӑн-чӑн Хасан хадисӗ. Ҫак хадиса пурнӑҫланӑ чухне ӑсчахсем ҫакӑн пек шухӑшлӑ; тӑлӑх арӑмран хӑйӗн шухӑшне тата ирӗкне ыйтмасӑр качча тухма юрамасть. Енчен те унӑн ашшӗ ӑна унсӑрах качча илет пулсан, ӑна вӑл юратмасть пулсан, мӑшӑрлану татӑлать те, пӗтӗмӗшле илсен, ытларах ӑсчахсем шутлаҫҫӗ. Хӗрачасене качча парасси пирки ӑсчахсем хӑйсен шухӑшӗсемпе уйрӑлса тӑраҫҫӗ, енчен те вӗсене ашшӗ качча илет пулсан. Куфӑри тата ытти ученӑйсенчен нумайӑшӗ ҫакӑн пек шухӑшлӑ; Енчен те ашшӗ хӗре качча илет те, хӗр унран нимӗнле приказсӑрах ҫитӗнсе ҫитнӗ пулсан, ашшӗнчен мӑшӑрланма килӗшмесен, вара мӑшӑрлӑ пурнӑҫ татӑлать. Мединӑра пурӑнакансенчен хӑшӗ-пӗрисем тавлашаҫҫӗ; Вӑл ӑна кураймасть пулсан та, мӑшӑрланма юрать. Ҫакӑн пек шухӑшлаҫҫӗ Малик бин Анас, Сяфии, Ахмад тата Исхак та.