Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Watiphalira [Ishaq bin Manshur], watiphalira [Muhammad bin Yusuf], watiphalira [Al Auza’i] kufuma kwa [Yahya bin Abu Kathir] kufuma kwa [Abu Salamah] kufuma kwa [Abu Hurairah] wakati; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam wakati: ‘Mwanakazi wakufwa wakwenera yayi kutengwa mpaka apo ŵamupemphe chizomerezgo na kufumba maghanoghano ghake, apo msungwana wakwenera yayi kutengwa mpaka apo ŵapemphe chizomerezgo chake. chizomerezgo chake nkhukhala chete kwake’. -Abu Isa Pa Tirmizi- wakati; 'Hadith iyi yikayowoyeka kufuma kwa Umar, Ibn Abbas Aisyah na Al 'Urs bin 'Amirah'. Abu Isa wakati; 'Hadith ya Abu Hurairah ndiyo hadith yaunenesko ya Hasan. Pakuchita hadith iyi, ŵasambiri ŵali na maghanoghano ghakuti; chokoro chingatora yayi mpaka apo ŵamupemphe maghanoghano ghake na chizomerezgo chake. Usange ŵadada ŵake ŵakumutora kwambura nthena, ndipo wakutemwa yayi, mbwenu nthengwa yikumara ndipo njambura nchito kuyana na ŵasambiri ŵanandi. Ŵasambiri ŵakupambana pa nkhani ya kutora ŵasungwana, usange ŵadada ŵawo ndiwo ŵakuŵatora. Ŵasambiri ŵanandi ŵakufuma ku Kufa na ŵanyake ŵakughanaghana nthena; Usange dada wakutora msungwana ndipo wafika pa msinkhu wakukhwima kwambura dango lililose kufuma kwa iyo ndipo wakukhumba yayi kuzomera nthengwa kufuma kwa dada wake, ndikuti nthengwa yamara. Ŵanthu ŵanyake awo ŵakukhala ku Medina ŵakususka kuti; Nthengwa njakwenelera nangauli wakuyitinkha. Ichi nchigaŵaso cha Malik bin Anas, Syafi’i, Ahmad na Ishaq.