Hadith Representative
Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Tirmidzi : 1025حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَالْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الثَّيِّبَ لَا تُزَوَّجُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَإِنْ زَوَّجَهَا الْأَبُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْتَأْمِرَهَا فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ إِذَا زَوَّجَهُنَّ الْآبَاءُ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْأَبَ إِذَا زَوَّجَ الْبِكْرَ وَهِيَ بَالِغَةٌ بِغَيْرِ أَمْرِهَا فَلَمْ تَرْضَ بِتَزْوِيجِ الْأَبِ فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ تَزْوِيجُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ جَائِزٌ وَإِنْ كَرِهَتْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Lavaret en deus deomp [Ishaq bin Manshur], lavaret en deus deomp [Muhammad bin Yusuf], lavaret en deus deomp [Al Auza'i] eus [Yahya bin Abu Kathir] eus [Abu Salamah] eus [Abu Hurairah] a lavaras; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a lavaras : 'Un intañvez ne zlefe ket bezañ dimezet ken na vo goulennet he aotre diganti ha goulennet he soñj, tra ma ne zlefe ket ur plac'h bezañ dimezet ken na vo goulennet he aotre. e aotre eo e sioulder'. -Abu Isa At Tirmidhi- a lavaras; 'An hadith a zo bet kontet gant Umar, Ibn Abbas Aisyah hag Al 'Urs bin Amirah'. Abu Isa a lavaras; 'Hadith Abu Hurairah zo un hadith Hasan gwirion. Pa vez pleustret an hadith-mañ, ar skolidi a zo eus ar soñj ; ne c'hell ket un intañvez bezañ dimezet ken na vo goulennet he soñj hag he aotre diganti. Ma timez he zad dezhi hep se, ha ma ne blij ket dezhi, neuze eo torret ha null an dimeziñ hervez an darn vrasañ eus ar skolidi dre vras. Disheñvel eo soñj ar skolidi diwar-benn dimeziñ ar merc'hed, ma vez dimezet gant o zad. An darn vrasañ eus ar skolidi eus Kufa hag all a zo a-du gant ar soñj-se ; Ma timez an tad d'ur plac'h ha ma'z eo erruet he oad gour hep urzh ebet digantañ ha ma n'eo ket prest da zegemer an dimeziñ digant he zad, neuze e vez torret an dimeziñ. Lod eus annezidi Medina a arguzenn; Mat eo an dimeziñ memes ma kas anezhañ. Setu ivez soñj Malik bin Anas, Syafi'i, Ahmad hag Ishaq.