Hadith Representative
Rasulullah menurunkan tirai, kemudian Allah menurunkan ayat hijab
Imam Muslim : 2571و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ إِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِالْحِجَابِ لَقَدْ كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ قَالَ أَنَسٌ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرُوسًا بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَ وَكَانَ تَزَوَّجَهَا بِالْمَدِينَةِ فَدَعَا النَّاسَ لِلطَّعَامِ بَعْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ وَجَلَسَ مَعَهُ رِجَالٌ بَعْدَ مَا قَامَ الْقَوْمُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ فَمَشَى فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى بَلَغَ بَابَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ثُمَّ ظَنَّ أَنَّهُمْ قَدْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ مَكَانَهُمْ فَرَجَعَ فَرَجَعْتُ الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ حُجْرَةَ عَائِشَةَ فَرَجَعَ فَرَجَعَتْ فَإِذَا هُمْ قَدْ قَامُوا فَضَرَبَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ بِالسِّتْرِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ الْحِجَابِ
ntqalli li ['Amru An Naqid] qalilna li [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd] qalilna [missier] mingħand [Salih], [Ibnu Shihab] qal; Tabilħaqq [Anas bin Malik] darba qal; 'Jiena persuna li naf aktar dwar il-vers tal-hijab, fil-fatt Ubay bin Ka'ab darba staqsieni dwaru'. Anas qal; Filgħodu l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam għamel festa ta' tieġ ma' Zainab bint Jahsy. Anas qal; Huwa żżewwiġha waqt li kien f'Medina, imbagħad stieden lin-nies biex igawdu bankett meta kien nofsinhar. Imbagħad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qagħad bilqiegħda, u n-nies qagħdu bilqiegħda ħdejh, imbagħad Rasulullah qam bilwieqfa u mexa, jien segwejtu nimxi, sakemm wasalt quddiem il-bieb tal-kamra ta' 'Aisyah. Huwa ħaseb li l-mistednin kienu marru d-dar, għalhekk irritorna, jien ukoll ġejt lura miegħu. Irriżulta li kienu għadhom bilqiegħda fil-postijiet oriġinali tagħhom. Għalhekk mar id-dar - fid-dar ta’ ‘Aisyah - u jien segwejtu d-dar għat-tieni darba, sakemm wasal fil-kamra ta’ ‘Aisyah. Imbagħad reġa’ lura u jien segwejtu lura, irriżulta li kienu telqu, imbagħad niżżel il-purtiera bejni u bejnu, imbagħad Alla żvela l-vers tal-hijab.