Hadith Representative
Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah
Imam Nasa'i : 3334أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَتَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ بِأَهْلِهِ قَالَ وَصَنَعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا قَالَ فَذَهَبَتْ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي تُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَتَقُولُ لَكَ إِنَّ هَذَا لَكَ مِنَّا قَلِيلٌ قَالَ ضَعْهُ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَادْعُ فُلَانًا وَفُلَانًا وَمَنْ لَقِيتَ وَسَمَّى رِجَالًا فَدَعَوْتُ مَنْ سَمَّى وَمَنْ لَقِيتُهُ قُلْتُ لِأَنَسٍ عِدَّةُ كَمْ كَانُوا قَالَ يَعْنِي زُهَاءَ ثَلَاثَ مِائَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَتَحَلَّقْ عَشَرَةٌ عَشَرَةٌ فَلْيَأْكُلْ كُلُّ إِنْسَانٍ مِمَّا يَلِيهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا فَخَرَجَتْ طَائِفَةٌ وَدَخَلَتْ طَائِفَةٌ قَالَ لِي يَا أَنَسُ ارْفَعْ فَرَفَعْتُ فَمَا أَدْرِي حِينَ رَفَعْتُ كَانَ أَكْثَرَ أَمْ حِينَ وَضَعْتُ
Ear jiron kim [Qutaibah] ear jiron kim [Ja'far i.e. Ibn Sulaiman] jen [Al Ja'd Abu 'Uthman] jen [Anas bin Malik], ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear mare, innem ear deloñ in lo lio belen Anas im ba; ke jinō Umm Sulaim ej kōmman mōñā jen date, cheese im butter. Ear ba; innem ear bōktok ñan Rikanaan eo. Innem iar ba; Jinō ear yokyokwe eok im ba enin ej juon men jidikdik jen kim ñan kwe. Ear ba: 'Likūt ioon laļ', innām eaar ba: 'Etal im kūr so im so im wōn eo kwoj ioon,' eaar kwaļo̧k etan jet armej, innām iaar kūr armej ro eaar kwaļo̧k im jabdewōt eo iaar ioon. Iar ba ñan Anas; jete? Ear uwaak; ej enañin jilu bukwi. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kōmman kumi in joñoul armij - joñoul armij im kajjojo armij en mõñā ibben ro rej bed iturin'. Innem rar mõñā mae ien eo rar mat, juon kumi ear diojlok im bar juon kumi ear deloñtok, ear ba ñan ña: 'O Anas, kotak e'. Innem ikar kotake, Ijjab jelā elañe ekar laplok ke ikar kotake ak kōttāik e.