Hadith Representative
Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imam Tirmidzi : 850حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ
Atiudza [Ahmad bin Mani'], akatiudza [Rouh bin 'Ubadah], akatiudza [Ibnu Juraij], andiudza [Ibn Shihab] akati; Ndakaudzwa [Sulaiman bin Yasar] kubva kuna [Abdullah bin Abbas] kubva kuna [Al Fadl bin Abbas] kuti mumwe mukadzi wekuKhats'am akabvunza; 'Oh Mutumwa waAllah, baba vangu vakasungirwa kuita Hajj, asi vakwegura uye havana kusimba zvekukwanisa kukwira motokari. Akati: “Muitirei Hajj”. -Abu Isa At Tirmidhi- akati; Hadith yakataurwa kubva kuna Ali, Buraidah, Hushain bin 'Auf, Abu Razin Al 'Uqaili, Saudah bint Zam'ah naIbn Abbas'. Abu 'Isa ndokuti; 'Iyo hadith yaAl Fadl bin Abbas ihasan yechokwadi hadith. Uye zvakatsanangurwa zvakare kubva kuna [Ibn Abbas] kubva kuna [Hushain bin 'Auf Al Muzani] kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam. Uye Hadith iyi yakarondedzerwawo kubva kuna [Ibn Abbas] kubva kuna [Sinan bin Abdullah Al Juhani] kubva kuna [tete vake] kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam. Uye akarondedzera kubva kuna Ibn Abbas kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam zvakananga'. -Abu Isa At Tirmidhi- akati; 'Ndakabvunza Muhammad nezvese nganonyorwa dziri pamusoro, akapindura; 'Iyo yechokwadi ndeye zvakataurwa kubva kuna Ibn Abbas kubva kuAl Fadl bin Abbas kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam. Muhammad akawedzera; Zvinogoneka kuti Ibn Abbas akanzwa hadith iyi kubva kuna Al Fadl bin Abbas uye kunze kweiyo kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam, akabva arondedzera Hadith iyi uye akaikanganisa nekusataura nezvemunhu akainzwa kubva kwaari. Abu 'Isa ndokuti; Uye kwave nemahadith mazhinji echokwadi akatsanangurwa kubva kuMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam panyaya iyi. Hadith iyi inoitwa nevadzidzi vari pakati peshamwari dzeMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam nevamwe vasiri ivo. Aya ndiwowo mafungiro aSufyan Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafi'i, Ahmad naIshaq. Munhu wose anotenda kuti zvinotenderwa kuita nzendo kune vakafa. Zvichakadaro Malik ane mufungo; 'Kana akaita chibvumirano asati afa kuti aite Hajj saka anogona kuita Hajj. Dzimwe nyanzvi, dzinoti Ibnul Mubarak naSyafi'i, dzinobvumira Hajj kumunhu mupenyu kana achembera kana kuti nokuda kwechimwe chinhu chinoita kuti atadze kuita Hajj. Aya ndiwo mafungiro aIbn Mubarak naAsh Syafi'i'.