- Haji dan Umrah Perintah dan keutamaan Haji Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)

Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ

Dúirt sé linn [Ahmad bin Mani'], dúirt sé linn [Rouh bin 'Ubadah], dúirt sé linn [Ibnu Juraij], dúirt sé liom [Ibn Shihab]; Dúradh liom [Sulaiman bin Yasar] ó [Abdullah bin Abbas] ó [Al Fadl bin Abbas] gur fhiafraigh bean ó Khats'am; 'A Theachtaire Allah, b'éigean do m'athair an Hajj a dhéanamh, ach is fear sean é agus níl sé láidir go leor chun feithicil a thiomáint'. Dúirt sé: 'Déan Hajj dó'. -Abu Isa At Tirmidhi- dúirt; 'Insíodh an hadith ó Ali, Buraidah, Hushain bin 'Auf, Abu Razin Al 'Uqaili, Saudah bint Zam'ah agus Ibn Abbas'. Dúirt Abu 'Isa; 'Is hadith barántúil hasan é hadith Al Fadl bin Abbas.' Agus insíodh é freisin ó [Ibn Abbas] ó [Hushain bin 'Auf Al Muzani] ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam. Agus insíodh an hadith seo freisin ó [Ibn Abbas] ó [Sinan bin Abdullah Al Juhani] óna [aintín] ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam. Agus insíodh é ó Ibn Abbas ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam go díreach'. -Abu Isa At Tirmidhi- dúirt; 'D'fhiafraigh mé de Muhammad faoi na hinsintí thuas go léir, d'fhreagair sé; 'Is é an ceann is barántúla ná an méid a insíodh ó Ibn Abbas ó Al Fadl bin Abbas ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam.' Dúirt Muhammad freisin; 'Is féidir gur chuala Ibn Abbas an hadith seo ó Al Fadl bin Abbas agus ó dhaoine eile ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam, ansin d'inis sé an hadith seo agus scaipeadh é gan trácht ar an duine a chuala é. Dúirt Abu 'Isa;' 'Agus tá go leor hadith barántúla insinte ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam ar an ábhar seo. Cleachtann scoláirí ó measc chompánaigh an Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam agus daoine eile an hadith seo. Is é seo tuairim Sufyan Ats Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafi'i, Ahmad agus Ishaq freisin. Tá siad uile den tuairim go bhfuil sé ceadaithe Hajj a dhéanamh do dhuine éagtha. Cé go bhfuil Malik den tuairim; 'má rinne sé uacht roimh a bhás chun Hajj a dhéanamh, ansin tá sé ceadaithe. Ceadaíonn roinnt scoláirí, eadhon Ibnul Mubarak agus Syafi'i, Hajj do dhuine beo, má tá sé sean nó ar chúis éigin nach bhfuil sé in ann Hajj a dhéanamh. Is é seo tuairim Ibn Mubarak agus Ash Syafi'i'.