Hadith Representative
Larangan Nabi terhadap para sahabat yang hendak mengebiri diri saat berperang tanpa istri
Imam Muslim : 2493حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا هَذِهِ الْآيَةَ وَلَمْ يَقُلْ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُنَّا وَنَحْنُ شَبَابٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَسْتَخْصِي وَلَمْ يَقُلْ نَغْزُو
Ayebisaki biso [Muhammad bin Abdullah bin Numair Al Hamdani] ayebisi biso [tata na ngai] na [Waki’] mpe [Ibn Bisyr] uta na [Isma’il] uta na [Qais] alobaki, nayokaki [Abdullah] alobi; Mokolo moko tobundaki na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam sans to mema mwasi, sima tolobaki, ‘Esengeli to castrer ba organes génitales na biso?’. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam apekisaki biso kosala bongo, mpe apesaki biso lisungi ya kobala basi na kati ya ntango moko boye na dote ya bilamba. Na sima Abdullah bin Mas’ud atangi verset oyo: ‘Ee bino baye bondimi, bosala te oyo ezali malamu oyo Allah asali na nzela na bino ezala na mibeko te, pe boleka ndelo te. Ya solo, Allah alingaka te baye babuki ndelo'. -QS. Almaidah; 87-. Mpe ayebisi biso [Uthman bin Abu Syaibah] ayebisi biso [Jarir] uta na [Isma’il bin Abu Khalid] na isnad oyo, ndakisa. Mpe alobelaki; 'Bongo atangaki biso vɛrsɛ oyo'. Alobelaki likambo yango te; -Abdullah- kotanga.'. Mpe ayebisi biso [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ayebisi biso [Waki’] na [Isma’il] na isnad oyo. alobaki; Mokolo moko tozalaki bilenge mibali, pe totunaki, ‘Ee Ntoma ya Nzambe (Allah), tokoki kokata yo?’. Kasi alobelaki yango te; 'NAGHZUU -tozali na bitumba-'.