Hadith Representative
Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu
Imam Tirmidzi : 1001حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَابٌ لَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ هَذَا وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ وَالْمُحَارِبِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى كِلَاهُمَا صَحِيحٌ
Qalilna [Mahmud bin Ghailan], qalilna [Abu Ahmad Az Zubairi], qalilna [Sufyan] minn [Al A'masy] minn ['Umarah bin 'Umair] minn [Abdurrahman bin Yazid] minn [Abdullah bin Mas'ud] qal; 'Tlaqna mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Dak iż-żmien konna għadna żgħar. Ma stajna nagħmlu xejn. Huwa qal: 'O żgħażagħ, iżżewwġu! Għax -iż-żwieġ- jista' jipproteġi aħjar il-fehmiet u l-partijiet privati tagħkom. Min ma jaffordjax, isum. Għax, is-sawm huwa tarka'. Abu Isa qal; 'Dan huwa hadith awtentiku ta' Hasan. Qalilna [Al Hasan bin Ali Al Khallal], qalilna [Abdullah bin Numair] qalilna [Al A'masy] minn ['Umarah] kif imsemmi hawn fuq'. Abu Isa qal; 'Aktar minn persuna waħda rrakkontat minn Al A'masy b'dan is-sanad kif imsemmi hawn fuq.' [Abu Mu'awiyah] u [Al Muharibi] narrat minn [Al A'masy] minn [Ibrahim] minn ['Alqamah] minn [Abdullah] mill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kif hawn fuq. Abu Isa qal; 'It-tnejn huma validi'.