ហាទីសតំណាង
Berdoa di setiap pojok ka'bah, shalat dua raka'at di depannya
Imam Muslim : 2364حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ بَكْرٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَسَمِعْتَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالطَّوَافِ وَلَمْ تُؤْمَرُوا بِدُخُولِهِ قَالَ لَمْ يَكُنْ يَنْهَى عَنْ دُخُولِهِ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَخَلَ الْبَيْتَ دَعَا فِي نَوَاحِيهِ كُلِّهَا وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ حَتَّى خَرَجَ فَلَمَّا خَرَجَ رَكَعَ فِي قُبُلِ الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ وَقَالَ هَذِهِ الْقِبْلَةُ قُلْتُ لَهُ مَا نَوَاحِيهَا أَفِي زَوَايَاهَا قَالَ بَلْ فِي كُلِّ قِبْلَةٍ مِنْ الْبَيْتِ
បានប្រាប់យើង [អ៊ីសាក ប៊ីន អ៊ីប្រាហ៊ីម] និង [អាប់ឌូ ប៊ីន ហ៊ូម៉ៃដ] គ្រប់យ៉ាងពី [អ៊ីបន បាកើរ] - [អាប់ឌូ] បាននិយាយថា - បានប្រាប់យើង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន បាកើរ] បានប្រាប់យើង [អ៊ីបន ជូរ៉ៃជ] គាត់បាននិយាយ។ ខ្ញុំបានសួរ [អាថា] ថា 'តើអ្នកធ្លាប់ឮ [អ៊ីបន អាបាស] និយាយថា 'អ្នកត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើតាវ៉ាហ្វ ហើយអ្នកមិនត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចូលទៅក្នុងកាបាទេ?' "អាថា" បានឆ្លើយថា "គាត់មិនបានហាមឃាត់ការចូលទៅក្នុងវាទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឮគាត់និយាយ។ [អ៊ូសាម៉ា ប៊ីន ហ្សៃដ] បានជម្រាបខ្ញុំថា ព្យាការី សាលឡាហ៊ូ 'អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម' បានចូលទៅក្នុងប្រាសាទ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានអធិស្ឋាននៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ ហើយគាត់មិនបានអធិស្ឋាននៅខាងក្នុងទេ រហូតដល់គាត់ចេញមកម្តងទៀត។ ពេលនៅខាងក្រៅ គាត់បានអធិស្ឋានពីររ៉ាកានៅពីមុខគាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា 'នេះគឺជាគីបឡា'។ ខ្ញុំបានសួរថា 'ម្ខាង ឬគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់?' គាត់បានឆ្លើយថា 'សូម្បីតែគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់របស់វា'។