Hadith Representative
Memberi minum Nabidz sesuai perintah Nabi SAW
Imam Muslim : 2319و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَا لِي أَرَى بَنِي عَمِّكُمْ يَسْقُونَ الْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَأَنْتُمْ تَسْقُونَ النَّبِيذَ أَمِنْ حَاجَةٍ بِكُمْ أَمْ مِنْ بُخْلٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا بِنَا مِنْ حَاجَةٍ وَلَا بُخْلٍ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَخَلْفَهُ أُسَامَةُ فَاسْتَسْقَى فَأَتَيْنَاهُ بِإِنَاءٍ مِنْ نَبِيذٍ فَشَرِبَ وَسَقَى فَضْلَهُ أُسَامَةَ وَقَالَ أَحْسَنْتُمْ وَأَجْمَلْتُمْ كَذَا فَاصْنَعُوا فَلَا نُرِيدُ تَغْيِيرَ مَا أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മിൻഹാൽ അദ്ൽ ദലാരിർ] [യാസിദ് ബിൻ സുറൈ') എന്നോട് പറഞ്ഞു [ബക്കർ ബിൻ അബ്ദുല്ല അൽ മുസാനി] യിൽ നിന്നുള്ള [ഹുമൈദ് അത്ത് തവിൽ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: ഞാൻ [ഇബ്നു അബ്ബാസിനൊപ്പം] കഅബയുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു. പെട്ടെന്ന് ഒരു അറബി വന്ന് ചോദിച്ചു, 'നിങ്ങളുടെ അമ്മാവന്റെ കുട്ടികൾ തേനും പാലും കുടിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു, നിങ്ങൾ വീഞ്ഞ് കുടിക്കുന്നത് ചില താൽപ്പര്യങ്ങൾ കൊണ്ടാണോ അതോ അത്യാഗ്രഹം കൊണ്ടാണോ?' ഇബ്നു അബ്ബാസ് മറുപടി പറഞ്ഞു, 'അല്ലാഹുവിന് സ്തുതി, ഞങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക താൽപ്പര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല, അത്യാഗ്രഹം കൊണ്ടല്ല. റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരിക്കൽ കുതിരപ്പുറത്ത് വന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നിൽ ഉസാമയെ വഹിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു പാനീയം ചോദിച്ചു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് കുടിക്കാൻ വീഞ്ഞ് നൽകി. അദ്ദേഹം കുടിച്ചതിനുശേഷം, ബാക്കിയുള്ളത് ഉസാമയ്ക്ക് കുടിക്കാൻ നൽകി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങളുടെ ഈ പ്രവൃത്തി വളരെ നല്ലതും നല്ലതുമാണ്; അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുക'. റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം കൽപ്പിച്ചത് മാറ്റാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല'.