-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجُعِلَ فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطِيفَةٌ حَمْرَاءُقَالَ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَيَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْقَصَّابِ وَاسْمُهُ عِمْرَانُ بْنُ أَبِي عَطَاءٍ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ وَاسْمُهُ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ وَكِلَاهُمَا مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُلْقَى تَحْتَ الْمَيِّتِ فِي الْقَبْرِ شَيْءٌ وَإِلَى هَذَا ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ

ਸਾਨੂੰ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਬਸਯਾਰ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ [ਯਾਹੀਆ ਬਿਨ ਸਈਦ] ਨੇ [ਸਯੂਬਾ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹਮਜ਼ਾ] ਤੋਂ [ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ; "ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਲਾਲ ਮਖਮਲੀ ਕੰਬਲ ਵਿਛਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" (ਅਬੂ ਈਸਾ ਅਤ ਤਿਰਮਿਜ਼ੀ) ਨੇ ਕਿਹਾ; [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਬਸਯਾਰ] ਨੇ ਕਿਹਾ; ਇੱਕ ਹੋਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਾਨੂੰ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਜਾਫ਼ਰ] ਅਤੇ [ਯਾਹੀਆ] ਨੇ [ਸਯੂਬਾ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਜਮਰਾਹ] ਤੋਂ [ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੈ। ਅਬੂ ਈਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਇਹ ਇੱਕ ਹਸਨ ਸਹੀ ਹਦੀਸ ਹੈ, ਸ਼ੁ'ਬਾਹ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅਬੂ ਹਮਜ਼ਾ ਅਲ ਕਸ਼ਸ਼ਬ ਤੋਂ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ 'ਇਮਰਾਨ ਬਿਨ ਅਬੂ 'ਅਥਾ' ਸੀ। ਇਹ ਅਬੂ ਜਮਰਾਹ ਅਦਲ ਅਦਲੂਬਾਈ ਤੋਂ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਨਸ਼ਰ ਬਿਨ ਇਮਰਾਨ ਸੀ, ਦੋਵੇਂ ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ ਦੇ ਸਾਥੀ ਸਨ। [ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ] ਤੋਂ ਇਹ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੀ ਕਬਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੁਝ ਫੈਲਾਇਆ ਜਾਵੇ। ਕੁਝ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦਾ ਵੀ ਇਹੀ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।"