Hadith Representative
Wanita bepergian diizinkan dalam tandu
Imam Bukhari : 1567حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْت نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتْ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ
Nagsumat ha amon [Musaddad] tikang [Yahya] tikang [Ibn Juraij] nagsiring, nagsumat ha akon [‘Abdullah, maula Asma’] tikang [Asma’] nga nag-undang hiya ha lugar han Jama’ ha gab-i ha Muzdalifah katapos nag-ampo hiya hin madaliay ngan katapos nagsiring; 'O anak ko, nawara na ba an bulan?'. Binaton ako: ‘Diri pa’. Salit nag-ampo hiya utro hin madaliay ngan katapos nagsiring; 'O anak ko, nawara na ba an bulan?'. Binaton ako: ‘Oo, oo’. Katapos, nagsiring hiya: ‘Pag-andam kamo ha paglakat’. Lumakat kami ngan naglakat upod niya pagbaya ha Muzdalifah tubtob nga nakaabot kami han lugar nga ginbato han pagbato. Katapos, binalik hiya ngan nagbuhat han pag-ampo han Fajr ha iya urukyan. Nagpakiana ako: ‘O impyerno, diri ako makakakita kon diri pa masirom -gab-i-’. Nagsiring hiya: ‘O anak ko, gintugotan ni Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam an mga babaye nga nagbibiyahe -nga aada ha usa nga basurahan/palanquin-’.