Hadith Representative
Wanita bepergian diizinkan dalam tandu
Imam Bukhari : 1567حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْت نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتْ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ
Cuɛ kɔn jiök [Musaddad] kä [Yahya] kä [Ibn Juraij] cuɛ wee, cuɛ ɣä la̱r [‘Abdullah, maula Asma’] kä [Athma’] ɛn ɣöö cɛ cuɔ̱ŋ rɛy gua̱th Jama’ kɛ wäär kä Muzdalifah kɛ kɔrɛ cuɛ pal kɛ gua̱a̱th mi̱ tɔt kä cuɛ wee; 'Ɣɔ̱ɔ̱n gatdä, ci pay bath?'. Cuä jɛ loc i̱: '/Cɛ ŋot'. Kä ɛnɔ cuɛ rɔ nyɔk kɛ pal kɛ gua̱a̱th mi tɔt kä cuɛ wee; 'Ɣɔ̱ɔ̱n gatdä, ci pay bath?'. Cuä jɛ loc i̱: ‘Ɣɔ̱ɔ̱n, ɣɔ̱ɔ̱n’. Kä cuɛ wee: ‘Rialɛ rɔ̱ i̱kä kɛ ɣöö bia wä’. Cuɔ̱kɔ jiɛɛn kä cuakɔ ja̱l kɛɛl kɛ jɛ jiɛɛn Muzdalifah amäni̱ mëë cuakɔ cop gua̱a̱th ëë ca pääm yuɔr thi̱n. Cuɛ luny jɔk kä cuɛ pal Fajr la̱t gua̱a̱th ciɛŋädɛ. Cuä thiec: 'Ɣɔ̱ɔ̱n maac, /cä bi nɛn ɛ ni̱ mi̱ ŋotdɛ muth -wäär-'. Cuɛ wee: ''Ɣɔ̱ɔ̱n gatdä, Rathullah Thallallahu'alaihiwathallam cɛ män tin ja̱l nhɔk -kɛ ɣöö bi̱kɛ te rɛy li̱tɛr/palankuin-'.