Hadith Representative
Wanita bepergian diizinkan dalam tandu
Imam Bukhari : 1567حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْت نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتْ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ
O n’à dito [o Musaddad] da [Yahya] da [Ibn Juraij] o l’à dito, o m’à dito [‘Abdullah, maula Asma’] da [Asma’] ch’o s’é fermou inte l’aria Jama’ de neutte à Muzdalifah dapeu o l’à pregou pe un momento e dapeu o l’à dito; — O mæ figgeu, a luña a l'é scentâ? Mi ò respòsto: «No ancon». Coscì o l’à pregou torna pe un momento e dapeu o l’à dito; — O mæ figgeu, a luña a l'é scentâ? Mi ò respòsto: «Sì, sì». Dapeu o l'à dito: «Preparatevi pe anâ». Noi gh'emmo anæto e camminæ con lê lasciando Muzdalifah fin à quande semmo arrivæ into pòsto donde l'ea stæto tiou a lapidaçion. Dapeu o l'é tornou e o l'à fæto a preghea do Fajr inta seu rescidensa. Domandai: «O diao, no veddeiva se no fïse ancon scuo -nötte-». O l'à dito: «O mæ figgio, o Rasulullah o l'à permisso a-e dònne che son in viægio – d'ëse inte unna niâ/palanquin –».