Hadith Representative
Wanita bepergian diizinkan dalam tandu
Imam Bukhari : 1567حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْت نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتْ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ
[Musaddad] ci hà raccontatu da [Yahya] da [Ibn Juraij] chì hà dettu: [Abdullah, u Mawla d'Asma'] m'hà raccontatu da [Asma'] ch'ella s'hè fermata in a zona di Jama' di notte in Muzdalifah è hà fattu a preghiera per un pezzu è dopu hà dettu: "O figliolu meu, a luna hè tramontata?" Aghju dettu: "Micca ancu". Dopu hà pregatu di novu per un pezzu è dopu hà dettu: "O figliolu meu, a luna hè tramontata?" Aghju dettu: "Iè", dopu hà dettu: "Preparati à parte". Simu partiti è avemu camminatu cun ella lascendu Muzdalifah finu à chì simu ghjunti à u locu di lapidazione di u diavulu. Dopu hè vultata è hà fattu a preghiera di Fajr in a so residenza. Aghju dettu: "O figliolu meu, ùn aghju vistu finu à chì era sempre bughju di notte". Hà dettu: "O figliolu meu, u Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà permessu à e donne chì viaghjanu -di esse in una lettiga/palanquin-".