Hadithi ihagarariye
Wanita bepergian diizinkan dalam tandu
Imam Bukhari : 1567حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْت نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتْ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ
[Musaddad] yatubwiye kuri [Yahya] bivuye kuri [Ibn Juraij] wavuze ati, [Abdullah, Mawla wa Asma] yambwiye kuri [Asma] ko yahagaze i Jama' nijoro muri Muzdalifah maze asenga akanya gato hanyuma aravuga ati: 'Mwana wanjye, ukwezi kwararenze?' Naravuze nti: 'Ntabwo birageze.' Hanyuma yongera gusenga akanya gato maze aravuga ati: 'Mwana wanjye, ukwezi kwararenze?' Naravuze nti: 'Yego,' hanyuma aravuga ati: 'Itegure kugenda.' Twaragiye tugendana na we tuva muri Muzdalifah kugeza tugeze aho shitani yaterwaga amabuye. Hanyuma agaruka asenga iswala ya Fajr iwe. Naravuze nti: 'Mwana wanjye, sinabonye kugeza nijoro hakiri umwijima.' Aravuga ati: 'Mwana wanjye, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam yemereye abagore bari mu rugendo - kuba mu myanda/palanquin-'.