Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Hevur sagt mær [Zuhair bin Harb] hevur sagt okkum [Abu Nadlr, Hasyim bin Qasim] hevur sagt okkum [Sulaiman] frá [Thabit] frá [Anas] Radliallahu Anhu hann segði; Eitt kvøldið í Ramadlan mánaði bað rasullah. Tá kom eg og stóð við síðuna av honum. Síðani komu aðrir vinkonur og reistust eisini, soleiðis at vit loksins blivu ein bólkur. Tá ið profeturin sallallaahu alaihi wasallam kendi, at vit bóðu aftanfyri hann, stytti hann bønina, fór hann síðani inn í hús sítt, og har bað hann einsamallur. Anas segði; Tíðliga um morgunin spurdu vit hann: ’Veitst tú, hvat vit gjørdu í gjárkvøldið?’ Hann svarar: 'Ja, ek veit.' Tað var tað, sum fekk meg at fara inn í húsið og har bað eg einsamøll'. Anas segði; Nakrar dagar við endan av Ramadlan mánaðinum fastaði Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ynski. Orsakað av tí gjørdu nakrir av vinfólkunum tað, so hann segði: ’Hví melda hesi fólk seg til ynskiføstu? Faktiskt ert tú ikki sum eg. Við Allah, um hesin mánaðurin gerst longri, so fari eg framhaldandi at fasta ynski, soleiðis at fólk, sum tyngja seg - við ynskiføstu - verða ovfarin sjálvi'.