Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
[ޒުހައިރު ބިން ޙަރްބް] އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވި [އަބޫ ނަދުލު، ހާޝިމް ބިން ޤާސިމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސުލައިމާން] [ތަބިތު] އިން [އަނަސް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ރަދުލިއަالله އަންހޫ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ ރަމަޟާން މަހުގެ އެއްރެއަކު ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ނަމާދު ކުރެއްވިއެވެ. ދެން އަހަރެން އައިސް އޭނާގެ ކައިރީގައި ހުއްޓިލީމެވެ. ދެން އެހެން އެކުވެރިއަކު އައިސް ވެސް ހުއްޓިފައި، އެންމެ ފަހުން އަހަރެމެން އެއް ގްރޫޕަކަށް ވެގެން ދިޔައީމައެވެ. ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް އަޅުގަނޑުމެން ފަހަތުގައި ނަމާދު ކުރަމުންދާކަން އިޙްސާސް ކުރެވުމުން، އެކަލޭގެފާނުގެ ނަމާދު ކުރުކޮށްލުމަށްފަހު، އެކަލޭގެފާނުގެ ގެއަށް ވަދެވަޑައިގެން، އެތަނުގައި އެކަނި ނަމާދު ކުރެއްވިއެވެ. އަނަސް ބުންޏެވެ؛ ހެނދުނު އަހަރެމެން އޭނާއާ ސުވާލުކުރީމެވެ، 'ރޭގައި އަހަރެމެން ކުރި ކަންތައް އެނގޭތަ؟' އޭނާ ބުންޏެވެ: އާދެ، އަހަންނަށް އެނގޭ. އެއީ އަހަރެން ގެއަށް ވަދެ އެތަނުގައި އަހަރެން އެކަނި ނަމާދު ކުރި ސަބަބެވެ.' އަނަސް ބުންޏެވެ؛ ރަމަޟާން މަސް ނިމުނުތާ މަދު ދުވަސްކޮޅެއްގެ ތެރޭގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ރޯދަ ހިއްޕަވައިގެން ރޯދަ ނިމުމަކަށް ގެނައުމުގެ ނިޔަތުގައި ރޯދަ ހިއްޕަވައިފިއެވެ. އެހެންކަމުން ބައެއް ޞަޙާބީން އެގޮތަށް ކަންތައް ކުރުމުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން ތިބާއަކީ އަހަރެން ފަދަ މީހެއް ނޫނެވެ. ﷲ ސުބުޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ މިމަސް ދިގުވެއްޖެނަމަ ރޯދަ ހިފުމުގެ ބުރަ އުފުލާ މީހުން ފުނޑުފުނޑުވާންދެން ރޯދަ ހިފައިގެން އަހަރެން ދެމިހުންނާނަމެވެ.