Hadith Representative
Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti
Imam Bukhari : 1847حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
Dúirt sé linn [Ash-Shalt bin Muhammad] gur inis sé dúinn [an Mahdi] faoi [Ghaylan]. Agus deirtear freisin, gur inis [Abu An-Nu'man] dúinn [Mahdi bin Maymun] gur inis sé dúinn [Ghaylan bin Jarir] ó [Muthrib] ó ['Imran bin Hushain radliallahu 'anhuma] ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam gur fhiafraigh sé de dhuine éigin a chuala 'Imran, dúirt sé sallallaahu 'alaihi wasallam: 'A athair an duine sin, an ndéanann tú troscadh ar laethanta deireanacha na míosa seo?' 'Dúirt Imran; is dóigh liom gurbh é mí Ramadan a bhí i gceist aige. D'fhreagair an duine a fiafraíodh de: 'Níl, a Theachtaire Allah'. Dúirt sé: 'Má bhriseann tú an troscadh - ní troscadh - ansin caithfidh tú troscadh ar feadh dhá lá - ar laethanta eile-. Níor dhúirt [Ash-Shalt]; 'Is dóigh liom, mí Ramadan'. Dúirt Abu 'Abdullah Al Bukhariy, agus dúirt sé, [Tsabit] ó [Muthrrib] ó ['Imran] ón sallallaahu Prophet 'alaihi wasallam: 'Sna laethanta deiridh de mhí Sha'ban'.