Hadith Representative
Apakah seorang dari kalian yang telah menyuruh atau memberinya petunjuk (isyarat) terhadap buruan tersebut? menjawab, tidak ada, kalau begitu, makanlah dagingnya yang masih tersisa
Imam Nasa'i : 2777أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ بَعْضُهُمْ مُحْرِمٌ وَبَعْضُهُمْ لَيْسَ بِمُحْرِمٍ قَالَ فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَكِبْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَاخْتَلَسْتُ سَوْطًا مِنْ بَعْضِهِمْ فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَأَصَبْتُهُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَأَشْفَقُوا قَالَ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ قَالُوا لَا قَالَ فَكُلُوا
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Әбу Дауд] сөйләде, ул болай диде: безгә [Шугъба] вәгазь сөйләде, ул болай диде: миңа [Госман бин Габдулла бин Мәүхәб] хәбәр итте, ул болай диде: мин [Абдулла бин Әбу Катада]ның [әтисеннән] аларның сәяхәттә булуларын, кайберләре ихрамда, кайберләре ихрамда булмавын сөйләгәнен ишеттем. Ул болай диде: "Шуннан соң мин кыргый ишәк күрдем, шуңа күрә атыма атландым һәм сөңге алдым. Аннары мин алардан ярдәм сорадым, ләкин алар миңа ярдәм итүдән баш тарттылар. Аннары мин кайберләренең камчыларын алдым һәм ишәкне бәйләдем һәм алдым. Шуңа күрә алар аннан ашыйлар, аннары борчылалар. Ул болай диде: "Аннары Пәйгамбәрдән (салләллаһу галәйһи вәссәлам) бу сорауны бирделәр, аннары ул сорады: "Сез ярдәм иттегезме яки ярдәм иттегезме?" Алар: "Юк", - дип җавап бирделәр. Шуңа күрә ул: "Ашагыз!" - диде.