Hadith Representative
Apakah seorang dari kalian yang telah menyuruh atau memberinya petunjuk (isyarat) terhadap buruan tersebut? menjawab, tidak ada, kalau begitu, makanlah dagingnya yang masih tersisa
Imam Nasa'i : 2777أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ بَعْضُهُمْ مُحْرِمٌ وَبَعْضُهُمْ لَيْسَ بِمُحْرِمٍ قَالَ فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَكِبْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَاخْتَلَسْتُ سَوْطًا مِنْ بَعْضِهِمْ فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَأَصَبْتُهُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَأَشْفَقُوا قَالَ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ قَالُوا لَا قَالَ فَكُلُوا
Pranešęs mums [Mahmud bin Ghailan], jis tarė; papasakojo mums [Abu Daud], jis tarė; pamokslavo mums [Shu'bah], jis tarė; pranešė man [Usman bin Abdullah bin Mauhab], jis tarė: Girdėjau [Abdullah bin Abu Qatadah] sakant iš [jo tėvo], kad jie buvo kelionėje, kai kurie iš jų buvo ihrame, o kiti – ne. Jis tarė: Tada pamačiau laukinį asilą, todėl užsėdau ant žirgo ir paėmiau ietį. Tada paprašiau jų pagalbos, bet jie atsisakė man padėti. Tada paėmiau iš kai kurių jų botagėlius, pririšau asilus ir juos pasiėmiau. Taigi jie valgo iš jų ir tada nerimauja. Jis tarė: Tada to buvo paklausta Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, tada jis paklausė: „Ar padėjote parodyti ar padėti?“ Jie atsakė: „Ne. Taigi jis tarė: „Valgykite!“