ហាទីសតំណាង
Janganlah kamu seperti fulan yang meninggalkan shalat malam
Imam Bukhari : 1084حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ اللَّهِ لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِوَقَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ مِثْلَهُ وَتَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ
បានប្រាប់យើង [អាបាស ប៊ីន អាល់ ហ៊ូសេន] បានប្រាប់យើង [មូបាស៊ីសៀរ ប៊ីន អ៊ីស្ម៉ាអ៊ីល] ពី [អាល់ អាវ៉ាហ្សាអ៊ី] ហើយត្រូវបាននិទានរឿង បានប្រាប់ខ្ញុំ [មូហាំម៉ាដ ប៊ីន មូកាទីល អាប៊ូ អាល់ ហាសាន់] បាននិយាយថា បានប្រាប់យើង [អាប់ឌុលឡាហ៍] បានប្រាប់យើង [អាល់ អាវ៉ាហ្សាអ៊ី] បាននិយាយថា បានប្រាប់ខ្ញុំ [យ៉ាយ៉ា ប៊ីន អាប៊ូ កាតសៀរ] បាននិយាយថា បានប្រាប់ខ្ញុំ [អាប៊ូ សាឡាម៉ា ប៊ីន អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់] បាននិយាយថា បានប្រាប់ខ្ញុំ [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អាំរូ ប៊ីន អាល់ អាស រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ អានហ៊ូម៉ា] បាននិយាយថា រ៉ស៊ូលឡោះ សាលឡាហ៊ូ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បាននិយាយមកកាន់ខ្ញុំថា ឱ អាប់ឌុលឡាហ៍ កុំធ្វើដូចអ្នកដែលធ្លាប់អធិស្ឋានពេលល្ងាច ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានបោះបង់ចោលការអធិស្ឋានពេលល្ងាចឡើយ»។ ហើយបាននិយាយថា [ហ៊ីសាំ] បានប្រាប់យើង [អ៊ីបន អាប៊ី អាល់ 'អ៊ីស៊ីរីន] បានប្រាប់យើង [អាល់ អាវ៉ាហ្សាអ៊ីយ] បាននិយាយថា បានប្រាប់ខ្ញុំ [យ៉ាយ៉ា] ពី [អ៊ូម៉ា ប៊ីន អាល់ ហាកាម ប៊ីន សៅបាន] បានប្រាប់ខ្ញុំ [អាប៊ូ សាឡាម៉ា] បែបនេះដែរ។ ហើយក៏បានតាមពីក្រោយដោយ [អាំរូ ប៊ីន អាប៊ូ សាឡាម៉ា] ពី [អាល់ អាវ៉ាហ្សាអ៊ីយ]។