نمائندہ حدیث
امام بخاری ۔ : 1462
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ حِلٌّ كُلُّهُ
ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے وہیب نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن طاؤس نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بیان کیا کہ لوگ حج کے مہینوں میں عمرہ کرنے کو سب سے بڑا جرم سمجھتے ہیں اور میں صفر کے مہینے کو زمین پر زخم لگاتا ہے اور کہتے ہیں: (ولادت کے بعد اونٹ پر) تندرست ہو گئے اور حج کی باقیات ختم ہو گئیں اور صفر کا مہینہ گزر گیا، پھر عمرہ کرنے والوں کے لیے عمرہ کی اجازت دے دی گئی، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ کرام ذوالحجہ کی چوتھی تاریخ کو مکہ پہنچے، پھر انہوں نے حج کا حکم دیا۔ عمرہ کا ارادہ ان کے لیے بڑا مسئلہ ہو گیا تو انہوں نے پوچھا: "یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کیا حلال ہے؟" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ہر چیز حلال ہے۔"