Hadith Representative
Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah
Imam Bukhari : 1462حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ حِلٌّ كُلُّهُ
[മൂസാ ബിൻ ഇസ്മായിൽ] [വുഹൈബ്] [തന്റെ പിതാവ്] [ഇബ്നു അബ്ബാസ് റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹുമ] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു തൗവസ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [മൂസാ ബിൻ ഇസ്മായിൽ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: 'ജാഹിലിയ്യാക്കാർ - ഹജ്ജ് മാസങ്ങളിൽ ഉംറ ചെയ്യുന്നത് ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ കുറ്റകൃത്യമായി കണക്കാക്കുകയും സഫർ മാസത്തെ ഹറാമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; "പ്രസവശേഷം ഒട്ടകത്തിലെ മുറിവുകൾ ഉണങ്ങുകയും ഹജ്ജിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ശഫർ മാസം കഴിയുകയും ചെയ്താൽ ഉംറ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് ഉംറ അനുവദനീയമാണ്. തുടർന്ന് ദുൽഹജ്ജ് മാസത്തിലെ നാലാം ദിവസം പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമും അനുയായികളും മക്കയിൽ എത്തി, ഹജ്ജിനായി തൽബിയത്ത് നിർവഹിച്ചു. തുടർന്ന് ഉംറ ചെയ്യാൻ അവരോട് കൽപ്പിച്ചു. ഇത് അവർക്ക് വലിയ കാര്യമായിത്തീർന്നു, അതിനാൽ അവർ ചോദിച്ചു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ഹലാൽ എന്താണ് - അനുവദനീയം-?'. അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'എല്ലാം ഹലാലാണ് - അനുവദനീയം-'.