Hadith Representative
Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah
Imam Bukhari : 1462حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ حِلٌّ كُلُّهُ
O n’à dito [Musa bin Isma’il] o n’à dito [Wuhaib] o n’à dito [Ibn Thowus] da [seu poæ] da [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] o l’à dito: ‘E gente – a Jahiliyah – conscideran l’execuçion de l’Umrah inti meixi de l’Hajj in sciô ciù grande mê do haram e dixan: ‘Se a feia a l’é guarîa – in sciô cammello dòppo avei partorio – e i resti do Hajj son anæti e o mê de Shafar o l’é passou aloa l’Umrah o l’é permisso pe quelli che veuan fâ l’Umrah. Dapeu o Profeta e i seu compagni son arrivæ a-a Mecca o quarto giorno do mê de Dhul Hijjah, an fæto a talbiyyah pe-o Hajj. Dapeu o gh’à ordenou de fâla a seu intençion pe l’Umrah. Sto chì o l'é vegnuo un gran problema pe loiatri donca an domandou: «O Messaggê de Allah, cöse l'é halal -permisso-?». O l'à respòsto: «Tutto o l'é halal -permisso-».