Hadith Representative
Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah
Imam Bukhari : 1462حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ حِلٌّ كُلُّهُ
Atugambiire [Musa bin Isma’il] atugambiire [Wuhaib] atugambiire [Ibn Thowus] kuruga ahari [ishe] kuruga ahari [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] akagira ati: ‘Abantu - aba Jahiliyah – nibateekateeka ngu okukora Umrah omu myezi ya Hajj erikukizayo obuhango aha kwezi kwa 2019 haram kandi bagira bati: ‘Ekihuta kyaba kyakizire - aha ngamira bwanyima y’okuzaara - kandi ebisigarira bya Hajj byahwaho kandi okwezi kwa Shafar kwahwaho obwo Umrah neekirizibwa ahari abo abarikwenda kukora Umrah. Reero nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam na bagyenzi be bakahika Makka aha kiro kya kana omu kwezi kwa Dhul Hijjah, bakakora talbiyyah ahabwa Hajj. Bwanyima yabaragiira ngu bakihindure ekigyendererwa kyabo okuza omu Umrah. Eki kikaba ekizibu kihango aharibo nahabwekyo bakabuuza bati: ‘Iwe Mutumwa wa Allah, halal -ekirikwikirizibwa- nikimanyisa ki?’. Akagarukamu ati: ‘Buri kimwe ni halal -nikiikirizibwa-’.