Hadits Perwakilan
Mengiringkan haji dengan umrah menghilangkan kefakiran dan dosa sebagaimana pandai besi membersihkan karat
ఇమామ్ తిర్మిధి : 738حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَيْسَ لِلْحَجَّةِ الْمَبْرُورَةِ ثَوَابٌ إِلَّا الْجَنَّةُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ
[ఖుతైబా] మాకు చెప్పారు మరియు [అబూ సయీద్ అల్ అస్యజ్] ఇలా అన్నారు; [అబూ ఖాలిద్ అల్ అహ్మర్] మాకు చెప్పారు, [అమ్రు బిన్ ఖైస్] నుండి, [ఆషిమ్] నుండి, [షఖీఖ్] నుండి, [అబ్దుల్లా బిన్ మసూద్] నుండి; రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "హజ్ మరియు ఉమ్రాను ఒకే సమయంలో చేయండి, ఎందుకంటే ఇనుము, బంగారం మరియు వెండి నుండి తుప్పును 'అల్ కిర్' (తుప్పు) తొలగించినట్లుగా, ఈ రెండూ పేదరికాన్ని తొలగించి పాపాలను తుడిచివేయగలవు. హజ్ మబ్రూర్ (హజ్ యాత్ర)కు స్వర్గం తప్ప వేరే ప్రతిఫలం లేదు." ఈ హదీసును ఉమర్, అమీర్ బిన్ రబియా, అబూ హురైరా, అబ్దుల్లా బిన్ హుబ్షీ, ఉమూ సలమా మరియు జాబిర్ నుండి ఉల్లేఖించారు. అబూ ఈసా ఇలా అన్నారు; "ఇబ్న్ మసూద్ యొక్క హదీసు, ఇబ్న్ మసూద్ యొక్క హదీసులలో ఒక హసన్ గరీబ్ (మంచి గౌరవనీయమైన) హదీసు."