Hadith Representative
Ibnu Umar berihram umrah lalu memasukkan haji ke dalamnya di Baida', dan mencukupkan satu thawaf serta satu sa'i untuk keduanya
Imam Bukhari : 1593حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاالْحَجَّ عَامَ حَجَّةِ الْحَرُورِيَّةِ فِي عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ وَنَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ فَقَالَ{ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ }إِذًا أَصْنَعَ كَمَا صَنَعَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي أَوْجَبْتُ عُمْرَةً حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ جَمَعْتُ حَجَّةً مَعَ عُمْرَةٍ وَأَهْدَى هَدْيًا مُقَلَّدًا اشْتَرَاهُ حَتَّى قَدِمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ وَلَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَوْمِ النَّحْرِ فَحَلَقَ وَنَحَرَ وَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَهُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ بِطَوَافِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ كَذَلِكَ صَنَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Kuo talamai kiate kimautolu [‘Ipalahame pini ‘Ali Mundzir] kuo talamai kiate kimautolu [‘Apu Dhamrah] kuo talamai kiate kimautolu [Musa pini ‘Uqbah] mei [Nafi’] na‘á ne pehē; Ko e [Ibnu'Umar radliallahu 'anhuma] na'a ne fie fakahoko 'a e Hajj 'i he ta'u 'o 'ene Hajj Kauk Al Haruriyyah lolotonga 'a e pule 'a Ibn Az Zubair radliallahu 'anhuma pea na'e pehe kiate ia: 'Ko e mo'oni kuo 'i ai ha tau 'i he lotolotonga 'o e kakai pea 'oku ou manavasi'i te nau fakafaingata'a'ia'i koe'. Ko ia na'a ne pehe, -'Mo'oni kiate koe 'oku 'i ai ha fa'ifa'itaki'anga lelei 'i he Talafekau 'o Allah'-. Ko ia te u fai 'o hange ko ia kuo fai 'e Rasulullah Shallallahu'alaiihiwasallam pea mo'oni 'oku ou fakamo'oni atu kiate kimoutolu kuo u 'ai ia ke fakangatangata - tukupau - au ki he 'Umrah':. Pea 'i he'ene a'u atu ki Al Baida' - ko e toafa Sahara - na'a ne pehe: 'Oku 'ikai ha Hajji mo e 'Umrah tukukehe 'a e taha pea 'oku ou fakamo'oni atu kuo u fakataha'i 'eku Hajji mo e 'Umrah pea na'a ku 'omi 'a e monumanu feilaulau na'a ku fakatau pea fusi mo faka'ilonga'i. Ko ia na'a ne fakahoko 'a e tawaf 'i he Baitullah Kaaba mo e sa'iy 'i he mo'unga 'o Ash-Shafaa pea 'ikai toe lahi ange ia, 'ikai ke ne faka'ehi'ehi mei ha me'a na'e tapui 'o a'u ki he 'aho 'o Nahar. Ko ia 'i he 'aho 'o Nahar na'a ne tafi hono 'ulu pea tamate'i 'ene monumanu feilaulau pea na'a ne sio kuo ne fakakakato 'a e Hajj mo e Umrah pilgrimage 'aki 'a e 'uluaki Tawaf, pea ne pehe: 'Ko e me'a ia na'e fai 'e he Talafekau 'a Allah (melino mo e ngaahi tapuaki 'o Allaah ke 'iate ia).