Hadith Representative
Ibnu Umar berihram umrah lalu memasukkan haji ke dalamnya di Baida', dan mencukupkan satu thawaf serta satu sa'i untuk keduanya
Imam Bukhari : 1593حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاالْحَجَّ عَامَ حَجَّةِ الْحَرُورِيَّةِ فِي عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ وَنَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ فَقَالَ{ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ }إِذًا أَصْنَعَ كَمَا صَنَعَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي أَوْجَبْتُ عُمْرَةً حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ جَمَعْتُ حَجَّةً مَعَ عُمْرَةٍ وَأَهْدَى هَدْيًا مُقَلَّدًا اشْتَرَاهُ حَتَّى قَدِمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ وَلَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَوْمِ النَّحْرِ فَحَلَقَ وَنَحَرَ وَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَهُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ بِطَوَافِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ كَذَلِكَ صَنَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Qalilna [Ibrahim bin Al Mundzir] qalilna [Abu Dhamrah] qalilna [Musa bin 'Uqbah] minn [Nafi'] qal; Li [Ibnu'Umar radliallahu 'anhuma] ried iwettaq il-Hajj fis-sena tal-Hajj tiegħu Kauk Al Haruriyyah matul ir-renju ta' Ibn Az Zubair radliallahu 'anhuma mbagħad intqallu: 'Tabilħaqq kien hemm gwerra fost in-nies u nibża' li se jfixklukom'. Għalhekk qal, - 'Tassew għalikom hemm mudell tajjeb fil-Messaġġier ta' Allah'-. Għalhekk se nagħmel kif għamel Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam u tassew nixhed magħkom li għamiltha obbligatorja - impenjajt ruħi - għall-'Umrah'. Imbagħad meta wasal f'Al Baida' - id-deżert tas-Saħara - qal: 'M'hemm l-ebda Hajji u 'Umrah ħlief wieħed u nixhed magħkom li għaqqadt il-Hajji u l-Umrah tiegħi u ġibt l-annimal tas-sagrifiċċju li xtrajt u rabt u mmarkajt. Għalhekk wettaq it-tawaf fil-Baitullah Kaaba u sa'iy fuq l-għolja Ash-Shafaa u xejn aktar minn hekk, mingħajr ma astjeni minn xejn li kien ipprojbit sal-jum ta' Nahar. Għalhekk fil-jum ta' Nahar qaxxar rasu mbagħad qatel l-annimal tas-sagrifiċċju tiegħu u ra li kien temm il-pellegrinaġġ tal-Hajj u l-Umrah bl-ewwel Tawaf, imbagħad qal: 'Dan huwa dak li għamel il-Messaġġier ta' Allah (il-paċi u l-barkiet ta' Allah ikunu fuqu).'