Hadith Representative
Ibnu Umar berihram umrah lalu memasukkan haji ke dalamnya di Baida', dan mencukupkan satu thawaf serta satu sa'i untuk keduanya
Imam Bukhari : 1532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَرَادَ الْحَجَّ عَامَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ وَإِنَّا نَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ فَقَالَ{ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ إِسْوَةٌ حَسَنَةٌ }إِذًا أَصْنَعَ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِي وَأَهْدَى هَدْيًا اشْتَرَاهُ بِقُدَيْدٍ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ فَلَمْ يَنْحَرْ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ وَلَمْ يَحْلِقْ وَلَمْ يُقَصِّرْ حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَنَحَرَ وَحَلَقَ وَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ بِطَوَافِهِ الْأَوَّلِ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَذَلِكَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Qutaibah] diris al ni [Al Laith] diris al ni [Nafi'] ke [Ibn Umar (ke Alaho estu kontenta pri li) volis plenumi Hadĝon en la jaro de la abdiko de Al Hajjaj fare de Ibn Az-Zubayr, kaj oni diris al li: 'Vere, okazis batalado inter la homoj kaj mi timas, ke ili malhelpos vin.' Do li diris: - 'Vere, vi havas bonan ekzemplon en la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li)'. Do mi faros kiel la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) faris kaj mi atestas al vi, ke mi devigis por mi mem plenumi 'Umraon'. Poste li ekiris ĝis li atingis Al Baida (la dezertajn ebenaĵojn) kaj diris: "La Hadĝo kaj la Umrah ne estas nur unu, kaj mi atestas al vi, ke mi devigis por mi plenumi la Hadĝon kune kun mia Umrah, kaj mi kunportis oferbeston, kiun mi aĉetis en Qudayd, kaj ne pli ol tion." Do li ne buĉis la oferon, ne sin detenis de io ajn malpermesita, kaj ne razis sian kapon ĝis la Tago de Nahar. Do en la Tago de Nahar li razis sian kapon kaj konsideris, ke li kompletigis la Tavafon de Hadĝo kaj la Umrah kun la unua Tavafo. Kaj Ibn Umar (ke Alaho estu kontenta pri li) diris: "Tion kutimis fari la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li)."