Hadith Representative
Ibnu Umar berihram umrah lalu memasukkan haji ke dalamnya di Baida', dan mencukupkan satu thawaf serta satu sa'i untuk keduanya
Imam Bukhari : 1532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَرَادَ الْحَجَّ عَامَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ وَإِنَّا نَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ فَقَالَ{ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ إِسْوَةٌ حَسَنَةٌ }إِذًا أَصْنَعَ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِي وَأَهْدَى هَدْيًا اشْتَرَاهُ بِقُدَيْدٍ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ فَلَمْ يَنْحَرْ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ وَلَمْ يَحْلِقْ وَلَمْ يُقَصِّرْ حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَنَحَرَ وَحَلَقَ وَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ بِطَوَافِهِ الْأَوَّلِ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَذَلِكَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Пире [Кутайба] пире [Аль-Лайтс] [Нафи] ҫинчен каласа панӑ: [Ибну-Умар радлиаллаху анхума] Ибн Аз-Зубайр Аль-Хаджаджа влаҫран кӑларса янӑ ҫул хадж тума шутланӑ, ӑна ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, халӑх хушшинче вӑрҫӑ пулнӑ, эпӗ вӗсем сана пытарасран хӑратӑп». Ҫавӑнпа та вӑл ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, сирӗншӗн Аллахӑн Элчинче лайӑх тӗслӗх пур». Ҫавӑнпа та эпӗ Расулуллах Шаллаллахуалайхивасаллам тунӑ пек тӑвӑп, эпӗ сире чӑннипех ҫирӗплетсе калатӑп: эпӗ хама хам Умра тума хушрӑм. Унтан вӑл Аль-Байдӑна — Сахара пушхирне — ҫитичченех тухса кайрӗ: «Пӗр хаджпа умра ҫеҫ ҫук, эпӗ сире ҫакна ҫирӗплетсе калатӑп: эпӗ хамӑн умрапа пӗрле хаджа та планланӑ, эпӗ Кудаидра туяннӑ парне чӗрчунне илсе килнӗ, унтан ытла нимӗн те ҫук». Ҫавӑнпа та вӑл парнене пусман, нимӗнле юраман япаларан та пӑрӑнман, Нахар кунӗччен пуҫне хырман. Ҫапла вара, Нахар кунӗнче вӑл пуҫне хырнӑ та хӑйӗн пӗрремӗш тавафӗпе хаджпа умра ҫулҫӳревне вӗҫленине курнӑ. Вӑл ҫапла каланӑ: «Ибн'Умар, Аллах унпа ҫырлахтӑр: «Расулуллах саллаллахуалайхивасаллам ҫапла тунӑ».