Hadith Representative
Yang terhalang mencapai Baitullah setelah berihram meneladani perbuatan Nabi di Hudaibiyah
Imam Malik : 704و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَحِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ إِنْ صُدِدْتُ عَنْ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ نَظَرَ فِي أَمْرِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ نَفَذَ حَتَّى جَاءَ الْبَيْتَ فَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا وَرَأَى ذَلِكَ مُجْزِيًا عَنْهُ وَأَهْدَىقَالَ مَالِك فَهَذَا الْأَمْرُ عِنْدَنَا فِيمَنْ أُحْصِرَ بِعَدُوٍّ كَمَا أُحْصِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ فَأَمَّا مَنْ أُحْصِرَ بِغَيْرِ عَدُوٍّ فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ دُونَ الْبَيْتِ
Гьеб дида бицунеб букӀана [Нафиясдасан] [ГӀабдуллагь бин ГӀумаридасан] Маликидасан, гьес абуна питнаялъул заманалда гӀумра гьабизе Маккаялде унеб мехалъ - ай хӀажажалъул питнаялда -: «Дие КагӀбаялдаса нахъе ине квал-квал гьабуни, нижеца гьабила Аллагьасул Расуласда гьабураб гӀадин. Цинги ГӀабдуллагьица гӀумраялъе ихрам гьабуна, щай гурелъул ХӀудайбия лъугьа-бахъиналъул заманалда Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламицаги гӀумраялъе ихрам гьабуна. ГӀабдуллагьица цинги лъикӀго балагьана гьеб ишалъул, цинги гьес абуна: «Гьаб кӀиябго жо хӀакъикъаталдаги цо жо бугин», - ян, цинги жиндирго гьалмагъзабаздехун вуссун абуна: «Гьеб кӀиябго жо хӀакъикъаталдаги цо жо бугин», - ян. Дица дуда гьедула, дица хӀежги гӀумраги цадахъ жубана», - ян. Цинги гьебсагӀатго гьабуна, КагӀбаялде щведал, цо нухалъ тӀавафги гьабун, гьеб гӀолеб букӀин бихьана. Гьелдаса хадуб гьес къурбан хъола. Маликица абуна; — Нижер пикруялда, гьеб пикру хӀалтӀизабула, нагагьлъун ахӀвал-хӀал тушбабаз сверун ккун букӀунеб батани, Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васалламги гьесул асхӀабзабиги сверун ккун рукӀараб гӀадин. Амма тушбабаз сверун ккун гьечӀони, цинги КагӀбаялде инегӀан чӀезе бегьуларо.