Hadits Perwakilan
Yang terhalang mencapai Baitullah setelah berihram meneladani perbuatan Nabi di Hudaibiyah
Imamu Malik : 704و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَحِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ إِنْ صُدِدْتُ عَنْ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ نَظَرَ فِي أَمْرِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ نَفَذَ حَتَّى جَاءَ الْبَيْتَ فَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا وَرَأَى ذَلِكَ مُجْزِيًا عَنْهُ وَأَهْدَىقَالَ مَالِك فَهَذَا الْأَمْرُ عِنْدَنَا فِيمَنْ أُحْصِرَ بِعَدُوٍّ كَمَا أُحْصِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ فَأَمَّا مَنْ أُحْصِرَ بِغَيْرِ عَدُوٍّ فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ دُونَ الْبَيْتِ
Imehusishwa nami kutoka kwa Malik kutoka kwa [Nafi'] kutoka kwa [Abdullah bin 'Umar] ambaye alisema alipokuwa akielekea Makka kwa ajili ya Umra wakati wa fitnah (yaani Hajjaj fitnah), "Ikiwa nitazuiwa kutoka Kaaba, basi tutafanya kama tulivyofanya na Mtume Swalla Allaahu 'alayhi wasallam. Kisha Abdullah akafanya ihram kwa ajili ya Umrah, kwa sababu Mtume Swalla Allaahu 'alayhi wasallam katika tukio la Hudaibiyah pia alifanya ihram Umrah. Kisha Abdullah akaangalia jambo hilo, kisha akasema, "Mambo haya mawili kwa kweli ni sawa," kisha akawageukia masahaba wake na kusema, "Mambo haya mawili kwa kweli ni sawa. Ninakuapia kwamba nimechanganya Hijja na Umrah pamoja." Kisha akafanya hivyo mara moja, hadi alipofika Kaaba, akafanya duara moja la Tawaf na akaona kwamba inatosha. Baada ya hapo akachinja kafara." Malik alisema; "Kwa maoni yetu, maoni haya hutumika ikiwa hali imezungukwa na maadui, kama vile Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wasallam) na masahaba zake walivyozungukwa. Hata hivyo, ikiwa hawajazungukwa na maadui, basi hawaruhusiwi kukaa kimya kabla ya kwenda Kaaba."