Hadith Representative
Yang terhalang mencapai Baitullah setelah berihram meneladani perbuatan Nabi di Hudaibiyah
Imam Malik : 704و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَحِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ إِنْ صُدِدْتُ عَنْ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ نَظَرَ فِي أَمْرِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ نَفَذَ حَتَّى جَاءَ الْبَيْتَ فَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا وَرَأَى ذَلِكَ مُجْزِيًا عَنْهُ وَأَهْدَىقَالَ مَالِك فَهَذَا الْأَمْرُ عِنْدَنَا فِيمَنْ أُحْصِرَ بِعَدُوٍّ كَمَا أُحْصِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ فَأَمَّا مَنْ أُحْصِرَ بِغَيْرِ عَدُوٍّ فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ دُونَ الْبَيْتِ
Ինձ [Նաֆի]-ից՝ [Աբդուլլահ իբն Ումարից] Մալիկը պատմեց, որ երբ նա գնում էր Մեքքա Ումրայի՝ Հաջաջի ֆիթնայի ժամանակ, ասել է. «Եթե ինձ խանգարեն Քաաբայից, ապա մենք կանենք այն, ինչ անում էինք Ալլահի առաքյալի (խաղաղություն և օրհնություն լինի նրա վրա) հետ»։ Այնուհետև Աբդուլլահը մտավ Ումրայի իհրամի մեջ, քանի որ Ալլահի առաքյալը (խաղաղություն և օրհնություն լինի նրա վրա) նույնպես մտավ Ումրայի իհրամի մեջ Հուդեյբիյայի ժամանակ։ Այնուհետև Աբդուլլահը ուշադիր նայեց հարցին, ապա ասաց. «Այս երկու բաները իրականում նույնն են», ապա դիմեց իր ուղեկիցներին և ասաց. «Այս երկու բաները իրականում նույնն են։ Երդվում եմ ձեզնով, որ ես համատեղել եմ Հաջը և Ումրան»։ Այնուհետև նա անմիջապես դա արեց, մինչև որ հասավ Քաաբային, մեկ անգամ շրջվեց դրա շուրջը և դա բավարար համարեց։ Դրանից հետո նա զոհաբերություն մորթեց»։ Մալիկն ասաց. «Մեր կարծիքով, այս կարծիքը կիրառվում է, եթե իրավիճակը շրջապատված է թշնամիներով, ինչպես շրջապատված էին Մարգարեն (խաղաղություն և օրհնություն լինի նրան) և նրա ուղեկիցները: Սակայն, եթե դուք շրջապատված չեք թշնամիներով, չեք կարող թահալուլ կատարել Քաաբա գնալուց առաջ»: