Hadith Representative
Ijtihad Sahabat tentang Haji Tamattu'
Imam Malik : 671حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلَّا مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ سَعْدٌ بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي فَقَالَ الضَّحَّاكُ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَفَقَالَ سَعْدٌ قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ
Yahya qalli mingħand Malik mingħand [Ibn Shihab] mingħand [Muhammad bin Abdullah bin Al Harith bin Naufal bin Abdul Muthallib] li qallu li sema’ lil [Sa'd bin Abu Waqash] u [Adl Dlahhak bin Qais] fis-sena li Mu'awiyah bin Abu Sufyan wettaq il-Hajj. It-tnejn semmew it-tamattu', mill-Umrah sal-Hajj. Imbagħad Adl Dlahhak qal; 'Ħadd ma jagħmel dan ħlief nies li ma jafux il-kmandamenti ta' Allah Azza Wa jalla'. Sa'ad qal; 'Kemm hu terribbli dak li tgħid, O iben ħija!' Adl Dlahhak qal, '[Umar bin al Khatthab] ipprojbixxieh'. Sa'd reġa' qal, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam darba għamilha u aħna għamilnieha miegħu'.