ហាទីសតំណាង
Abu Musa berihram dengan niat sebagaimana Nabi, lalu diperintahkan thawaf, sa'i, dan tahallul karena tidak membawa hadyu
Imam Bukhari : 1457حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْمٍ بِالْيَمَنِ فَجِئْتُ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ بِمَا أَهْلَلْتَ قُلْتُ أَهْلَلْتُ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ هَدْيٍ قُلْتُ لَا فَأَمَرَنِي فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَحْلَلْتُ فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَطَتْنِي أَوْ غَسَلَتْ رَأْسِي فَقَدِمَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ قَالَ اللَّهُ{ وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ }وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ
បានប្រាប់យើង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន យូស៊ូហ្វ] បានប្រាប់យើង [ស៊ូហ្វីយ៉ាន] ពី [កៃស ប៊ីន មូស្លីម] ពី [ថូរីក ប៊ីន ស៊ីហាប] ពី [អាប៊ូ មូសា រ៉ាដលីអាឡាហ៊ូ 'អានហ៊ូ] បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ព្យាការី សលឡាហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម បានបញ្ជូនខ្ញុំទៅកាន់ប្រជាជនមួយនៅក្នុងទឹកដីយេម៉ែន។ ពេលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំបានជួបគាត់នៅពេលដែលគាត់នៅបាថា'។ គាត់បាននិយាយមកខ្ញុំថា 'តើអ្នកធ្វើអ៊ីហាំយ៉ាងដូចម្តេច - ចាប់ផ្តើមហាជ-?'។ ខ្ញុំបានឆ្លើយថា 'ខ្ញុំនៅក្នុងអ៊ីហាំ ដូចដែលព្យាការី sallalahu 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម ស្ថិតនៅក្នុងអ៊ីហាំ'។ គាត់បានសួរម្តងទៀតថា 'តើអ្នកបានយកសត្វសម្រាប់បូជាទេ?' ខ្ញុំបានឆ្លើយថា 'ទេ'។ ដូច្នេះ ទ្រង់បានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំធ្វើត្វាហ្វនៅបៃតុលឡោះ និងសៃអ៊ីយរវាងភ្នំអាស-សាហ្វា និងអាល់ម៉ាវ៉ា ហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំធ្វើតាវ៉ាហ្វ។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានជួបស្ត្រីម្នាក់មកពីគ្រួសារខ្ញុំ ហើយនាងបានសិតសក់ ឬលាងក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មក អ៊ូម៉ារ រ៉ាឌីអាល់ឡាហ៊ូ អានហ៊ូ បានមកហើយនិយាយថា៖ «ប្រសិនបើយើងទទួលយកការណែនាំពីសៀវភៅរបស់អល់ឡោះ ទ្រង់ពិតជាបានបញ្ជាឱ្យយើងបំពេញវា -ហាជី និង 'អ៊ុំរ៉ា-'។ អល់ឡោះ ស៊ុបហាណាហ៊ូ វ៉ាតាអាឡា មានប្រសាសន៍ថា -Qs Al Baqarah ខទី 196- ដែលមានន័យថា៖ «ហើយបំពេញហាជ និងអ៊ុំរ៉ារបស់អ្នកសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់អល់ឡោះ-» ហើយប្រសិនបើយើងទទួលយកការណែនាំពីស៊ុនណារបស់ព្យាការី sallallaahu'alaihiwasallam ពិតណាស់ ទ្រង់មិនបានធ្វើតាហាលូលទេ លើកលែងតែបន្ទាប់ពីសម្លាប់សត្វដែលត្រូវបូជា»។