Hadith Representative
Orang Arab jahiliyah thawaf dalam keadaan telanjang kecuali Al-Hums (orang quraisy dan turunannya)
Imam Muslim : 2141و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ الْعَرَبُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرَاةً إِلَّا الْحُمْسَ وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ كَانُوا يَطُوفُونَ عُرَاةً إِلَّا أَنْ تُعْطِيَهُمْ الْحُمْسُ ثِيَابًا فَيُعْطِي الرِّجَالُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءُ النِّسَاءَ وَكَانَتْ الْحُمْسُ لَا يَخْرُجُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمْ يَبْلُغُونَ عَرَفَاتٍ قَالَ هِشَامٌ فَحَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ الْحُمْسُ هُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَكَانَ الْحُمْسُ يُفِيضُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ لَا نُفِيضُ إِلَّا مِنْ الْحَرَمِ فَلَمَّا نَزَلَتْ { أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } رَجَعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ
Naswona swi byeriwe hina [Abu Kuraib] Swi byeriwe hina [Abu Usamah] Swi byeriwe hina [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] u te; Maarabu ya khale a ma endla Tawaf eBaitullah ma nga ambalanga nchumu hi ku helela, handle ka Al Hums. Al Hums i vanhu va Quraish na vatukulu va vona. Maarabu a ma endla Tawaf ma nga ambalanga nchumu, handle ka loko ma ambale hi ma-Quraysh, vavanuna a va ambexa vavanuna kasi vavasati a va ambexa vavasati. Va-Quraysh a va sukanga eMuzdalifah, kambe ntshungu hinkwawo wu ye e’Arafah. Hisham u te; u ndzi byerile tatana, ku suka eka [Aisyah] radiallahu 'anha, u te; Al Hums a ku ri vanhu va Quraysh lava endleke leswaku Allah a va paluxela ndzimana leyi nge, ‘Kutani mi suka endhawini leyi ntshungu wu sukeke eka yona...’. -Al Baqarah: Xihlamusela-marito xa 199-. Aisha u te; Vanhu va suke eArafah, kasi vona, Al Hums, va suke eMuzdalifah. Va ku: “A hi nge suki handle ka ku suka etikweni ro kwetsima.” Kutani loko ndzimana leyi nga laha henhla yi paluxiwile, hinkwavo va teke riendzo ro ya eArafa.