Hadith Representative
Orang Arab jahiliyah thawaf dalam keadaan telanjang kecuali Al-Hums (orang quraisy dan turunannya)
Imam Muslim : 2141و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ الْعَرَبُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرَاةً إِلَّا الْحُمْسَ وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ كَانُوا يَطُوفُونَ عُرَاةً إِلَّا أَنْ تُعْطِيَهُمْ الْحُمْسُ ثِيَابًا فَيُعْطِي الرِّجَالُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءُ النِّسَاءَ وَكَانَتْ الْحُمْسُ لَا يَخْرُجُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمْ يَبْلُغُونَ عَرَفَاتٍ قَالَ هِشَامٌ فَحَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ الْحُمْسُ هُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَكَانَ الْحُمْسُ يُفِيضُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ لَا نُفِيضُ إِلَّا مِنْ الْحَرَمِ فَلَمَّا نَزَلَتْ { أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } رَجَعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ
ntqalilna [Abu Kuraib] Intqalilna [Abu Usamah] Intqalilna [Hisham] mingħand [missieru] qal; L-Għarab tal-qedem wettqu t-Tawaf f'Baitullah kompletament għarwenin, ħlief għal Al Hums. Al Hums huma l-poplu Quraish u d-dixxendenti tagħhom. L-Għarab wettqu t-Tawaf għarwenin, ħlief meta kienu liebsin mill-Quraysh, l-irġiel libsu lill-irġiel u n-nisa lin-nisa. Il-Quraysh ma telqux minn Muzdalifah, iżda l-folla kollha marret lejn 'Arafah. Hisham qal; qalli missieri, minn [Aisyah] radiallahu 'anha, qal; Al Hums kienu l-poplu Quraysh li ġiegħlu lil Allah jirrivela l-vers lilhom, 'Imbagħad titlaq mill-post fejn telqet il-folla..'. -Al Baqarah: 199-. Aisha qalet; In-nies telqu minn Arafah, filwaqt li huma, Al Hums, telqu minn Muzdalifah. Qalu, “Ma nitilqux ħlief mill-art sagra.” Għalhekk meta l-vers ta’ hawn fuq ġie żvelat, kollha telqu lejn Arafah.